2 Chronicles · chapter 4 · verse 9
2 Chronicles 4:9 in Telugu
అతడు యాజకుల ఆవరణమును పెద్ద ఆవరణమును దీనికి వాకిండ్లను చేయించి దీని తలుపులను ఇత్తడితో పొదిగించెను.
Atadu yaajakula aavaranamunu pedda aavaranamunu deeniki vaakindlanu cheyinchi deeni talupulanu ittadito podiginchenu.
2 Chronicles 4:9 in English
- King James Version (KJV)
- Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
- World English Bible (WEB)
- Furthermore he made the court of the priests, the great court, and doors for the court, and overlaid their doors with bronze.
- American Standard Version (ASV)
- Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then he made the open space for the priests, and the great open space and its doors, plating the doors with brass.
- Darby Translation (DBY)
- And he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors thereof with bronze.
- Webster's Bible (WBS)
- Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And he maketh the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and their doors he hath overlaid with brass.
Read in context
- 7మరియు వాటిని గూర్చిన విధి ననుసరించి పది బంగారపు దీపస్తంభములను చేయించి, దేవాలయమందు కుడి తట్టున అయిదును ఎడమ తట్టున అయిదును ఉంచెను.
- 8పది బల్లలను చేయించి దేవాలయమందు కుడి తట్టున అయిదును ఎడమ తట్టున అయిదును ఉంచెను; నూరు బంగారపు తొట్లను చేయించెను.
- 9అతడు యాజకుల ఆవరణమును పెద్ద ఆవరణమును దీనికి వాకిండ్లను చేయించి దీని తలుపులను ఇత్తడితో పొదిగించెను.
- 10సముద్రపు తొట్టిని తూర్పుతట్టున కుడిపార్శ్వమందు దక్షిణ ముఖముగా ఉంచెను.
- 11హూరాము పాత్రలను బూడిదె నెత్తు చిప్పకోలలను తొట్లను చేసెను; రాజైన సొలొమోను ఆజ్ఞప్రకారము దేవుని మందిరమునకు చేయ వలసిన పనియంతయు హూరాము సమాప్తిచేసెను.
Cross references
- 1 Kings 6:36 1 రాజులు 6:36మరియు లోపలనున్న సాలను మూడు వరుసలను చెక్కిన రాళ్లతోను ఒక వరుసను దేవదారు దూలములతోను కట్టించెను.
- 2 Kings 21:5 2 రాజులు 21:5మరియు యెహోవా మందిరమునకున్న రెండుసాలలలో ఆకాశ సమూహములకు అతడు బలిపీఠములను కట్టించెను.
- 1 Kings 7:12 1 రాజులు 7:12గొప్ప ఆవరణమునకు చుట్టును మూడు వరుసల చెక్కిన రాళ్లును, ఒక వరుస దేవదారు దూలములును కలవు; యెహోవా మందిరములోని ఆవరణము కట్టబడిన రీతినే ఆ మందిరపు మంటపమును కట్టబడెను.