2 Samuel 22:26 in Telugu

2 Samuel 22:26 in English

King James Version (KJV)

With the merciful thou wilt shew thyself merciful, [and] with the upright man thou wilt shew thyself upright.

World English Bible (WEB)

With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man you will show yourself perfect.

American Standard Version (ASV)

With the merciful thou wilt show thyself merciful; With the perfect man thou wilt show thyself perfect;

Bible in Basic English (BBE)

On him who has mercy you will have mercy; to the upright you will be upright;

Darby Translation (DBY)

With the gracious thou dost shew thyself gracious; With the upright man thou dost shew thyself upright;

Webster's Bible (WBS)

With the merciful thou wilt show thyself merciful, [and] with the upright man thou wilt show thyself upright.

Young's Literal Translation (YLT)

With the kind Thou shewest Thyself kind, With the perfect man Thou shewest Thyself perfect,

Read in context

1. 24దోషక్రియలు నేను చేయనొల్లకుంటిని ఆయన దృష్టికి యథార్థుడనైతిని.
2. 25కావున నేను నిర్దోషినై యుండుట యెహోవా చూచెను తన దృష్టికి కనబడిన నా చేతుల నిర్దోషత్వమునుబట్టి నాకు ప్రతిఫలమిచ్చెను.
3. 26దయగలవారియెడల నీవు దయ చూపించుదువు యథార్థవంతులయెడల నీవు యథార్థవంతుడవుగానుందువు.
4. 27సద్భావముగల వారియెడల నీవు సద్భావము చూపుదువు మూర్ఖులయెడల నీవు వికటముగా నుందువు.
5. 28శ్రమపడువారిని నీవు రక్షించెదవు గర్విష్ఠులకు విరోధివై వారిని అణచి వేసెదవు

Cross references

• Matthew 5:7 మత్తయి 5:7కనికరముగలవారు ధన్యులు; వారు కనికరము పొందుదురు.
• James 2:13 యాకోబు 2:13కనికరము చూపనివాడు కనికరములేని తీర్పు పొందును; కనికరము తీర్పును మించి అతిశయ పడును.

Original words (Hebrew)

• merciful · H2623חָסִיד châçîyd
• merciful · H2616חָסַד châçad
• upright · H8549תָּמִים tâmîym
• man · H1368גִּבּוֹר gibbôwr
• upright · H8552תָּמַם tâmam