2 Samuel · chapter 22 · verse 36
2 Samuel 22:36 in Telugu
నీవు నీ రక్షణ కేడెమును నాకు అందించుదువు నీ సాత్వికము నన్ను గొప్పచేయును.
Neevu nee rakshana kedemunu naaku andinchuduvu nee saatvikamu nannu goppacheyunu.
2 Samuel 22:36 in English
- King James Version (KJV)
- Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.
- World English Bible (WEB)
- You have also given me the shield of your salvation. Your gentleness has made me great.
- American Standard Version (ASV)
- Thou hast also given me the shield of thy salvation; And thy gentleness hath made me great.
- Bible in Basic English (BBE)
- You have given me the breastplate of your salvation, and your mercy has made me great.
- Darby Translation (DBY)
- And thou didst give me the shield of thy salvation, And thy condescending gentleness hath made me great.
- Webster's Bible (WBS)
- Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Thou givest to me the shield of Thy salvation, And Thy lowliness maketh me great.
Read in context
- 34ఆయన నా కాళ్లు జింకకాళ్లవలె చేయును ఎత్తయిన స్థలములమీద నన్ను నిలుపును.
- 35నా చేతులకు యుద్ధముచేయ నేర్పువాడు ఆయనే నా బాహువులు ఇత్తడి విల్లును ఎక్కు బెట్టును.
- 36నీవు నీ రక్షణ కేడెమును నాకు అందించుదువు నీ సాత్వికము నన్ను గొప్పచేయును.
- 37నా పాదములకు చోటు విశాలపరచుదువు నా చీలమండలు బెణకలేదు.
- 38నా శత్రువులను తరిమి నాశనము చేయుదును వారిని నశింపజేయువరకు నేను తిరుగను.
Cross references
- Ephesians 6:16 ఎఫెసీయులకు 6:16ఇవన్నియుగాక విశ్వాసమను డాలు పట్టు కొనుడి; దానితో మీరు దుష్టుని అగ్నిబాణములన్నిటిని ఆర్పుటకు శక్తిమంతులవుదురు.
- Psalm 115:14 కీర్తనలు 115:14యెహోవా మిమ్మును మీ పిల్లలను వృద్ధిపొందించును.
- Psalm 84:11 కీర్తనలు 84:11దేవుడైన యెహోవా సూర్యుడును కేడెమునై యున్నాడు యెహోవా కృపయు ఘనతయు అనుగ్రహించును యథార్థముగా ప్రవర్తించువారికి ఆయన యే మేలును చేయక మానడు.
- Psalm 18:35 కీర్తనలు 18:35నీ రక్షణ కేడెమును నీవు నాకందించుచున్నావు నీ కుడిచెయ్యి నన్ను ఆదుకొనెనునీ సాత్వికము నన్ను గొప్పచేసెను.
- Genesis 15:1 ఆదికాండము 15:1ఇవి జరిగిన తరువాత యెహోవా వాక్యము అబ్రామునకు దర్శనమందు వచ్చి అబ్రామా, భయపడకుము; నేను నీకు కేడెము, నీ బహుమానము అత్యధికమగునని చెప్పెను.
- Genesis 22:17 ఆదికాండము 22:17నేను నిన్ను ఆశీర్వదించి ఆకాశ నక్షత్రముల వలెను సముద్రతీరమందలి యిసుకవలెను నీ సంతానమును నిశ్చయముగా విస్తరింపచేసెదను; నీ సంతతి వారు తమ శత్రువుల గవిని స్వాధీనపరచుకొందురు.
- Genesis 12:2 ఆదికాండము 12:2నిన్ను గొప్ప జనముగా చేసి నిన్ను ఆశీర్వదించి నీ నామమును గొప్ప చేయుదును, నీవు ఆశీర్వాదముగా నుందువు.