Acts · chapter 20 · verse 38

Acts 20:38 in Telugu

పౌలు మెడమీద పడి అతనిని ముద్దుపెట్టుకొని, వారు ఓడవరకు అతనిని సాగ నంపిరి.

Paulu medameeda padi atanini muddupettukoni, vaaru odavaraku atanini saaga nampiri.

అపొస్తలుల కార్యములు 20:38 · BSI

Acts 20:38 in English

King James Version (KJV): Sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. And they accompanied him unto the ship.
World English Bible (WEB): sorrowing most of all because of the word which he had spoken, that they should see his face no more. Then they accompanied him to the ship.
American Standard Version (ASV): sorrowing most of all for the word which he had spoken, that they should behold his face no more. And they brought him on his way unto the ship.
Bible in Basic English (BBE): Being sad most of all because he had said that they would not see his face again. And so they went with him to the ship.
Darby Translation (DBY): specially pained by the word which he had said, that they would no more see his face. And they went down with him to the ship.
Webster's Bible (WBS): Sorrowing most of all for the words which he spoke, that they should see his face no more. And they accompanied him to the ship.
Young's Literal Translation (YLT): sorrowing most of all for the word that he had said — that they are about no more to see his face; and they were accompanying him to the ship.

36అతడీలాగు చెప్పి మోకాళ్లూని వారందరితో ప్రార్థన చేసెను.
37అప్పుడు వారందరు చాల ఏడ్చిరి. మీరు ఇకమీదట నా ముఖము చూడరని అతడు చెప్పిన మాటకు విశేషముగా దుఃఖించుచు
38పౌలు మెడమీద పడి అతనిని ముద్దుపెట్టుకొని, వారు ఓడవరకు అతనిని సాగ నంపిరి.