1 Corinthians 16:11 in Telugu

1 Corinthians 16:11 in English

King James Version (KJV)

Let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come unto me: for I look for him with the brethren.

World English Bible (WEB)

Therefore let no one despise him. But set him forward on his journey in peace, that he may come to me; for I expect him with the brothers.

American Standard Version (ASV)

let no man therefore despise him. But set him forward on his journey in peace, that he may come unto me: for I expect him with the brethren.

Bible in Basic English (BBE)

See then that he has the honour which is right. But send him on his way in peace, so that he may come to me: for I am looking for him with the brothers.

Darby Translation (DBY)

Let not therefore any one despise him; but set him forward in peace, that he may come to me; for I expect him with the brethren.

Webster's Bible (WBS)

Let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come to me: for I look for him with the brethren.

Young's Literal Translation (YLT)

no one, then, may despise him; and send ye him forward in peace, that he may come to me, for I expect him with the brethren;

Read in context

1. 9కార్యానుకూలమైన మంచి సమయము నాకు ప్రాప్తించియున్నది; మరియు ఎదిరించువారు అనేకులున్నారు గనుక పెంతెకొస్తు వరకు ఎఫెసులో నిలిచియుందును.
2. 10తిమోతి వచ్చినయెడల అతడు మీయొద్ద నిర్భయుడై యుండునట్లు చూచుకొనుడి, నావలెనే అతడు ప్రభువు పనిచేయుచున్నాడు
3. 11గనుక ఎవడైన అతనిని తృణీకరింప వద్దు. నా యొద్దకు వచ్చుటకు అతనిని సమాధానముతో సాగనంపుడి; అతడు సహోదరులతో కూడ వచ్చునని యెదురు చూచుచున్నాను.
4. 12సహోదరుడైన అపొల్లోను గూర్చిన సంగతి ఏమనగా, అతడీ సహోదరులతో కూడ మీయొద్దకు వెళ్లవలెనని నేనతని చాల బతిమాలుకొంటిని గాని, యిప్పుడు వచ్చుటకు అతనికి ఎంతమాత్రమును మనస్సులేదు, వీలైనప్పుడతడు వచ్చును.
5. 13మెలకువగా ఉండుడి, విశ్వాసమందు నిలుకడగా ఉండుడి, పౌరుషముగలవారై యుండుడి, బలవంతులై యుండుడి;

Cross references

• 1 Timothy 4:12 1 తిమోతికి 4:12నీ ¸యౌవనమునుబట్టి ఎవడును నిన్ను తృణీకరింపనియ్యకుము గాని, మాటలోను, ప్రవర్తనలోను, ప్రేమలోను, విశ్వాసములోను, పవిత్రతలోను, విశ్వాసులకు మాదిరిగా ఉండుము.
• Acts 15:33 అపొస్తలుల కార్యములు 15:33వారు అక్కడ కొంతకాలము గడపి, సహోదరులయొద్దనుండి తమ్మును పంపిన
• Titus 2:15 తీతుకు 2:15వీటినిగూర్చి బోధించుచు, హెచ్చరించుచు సంపూర్ణాధికారముతో దుర్భోధను ఖండించుచునుండుము నిన్నెవనిని తృణీకరింపనీయకుము.
• 1 Corinthians 16:6 1 కొరింథీయులకు 16:6అప్పుడు మీయొద్ద కొంతకాలము ఆగవచ్చును, ఒక వేళ శీతకాలమంతయు గడుపుదును. అప్పుడు నేను వెళ్లెడి స్థలమునకు మీరు నన్ను సాగనంపవచ్చును.
• 1 Corinthians 16:10 1 కొరింథీయులకు 16:10తిమోతి వచ్చినయెడల అతడు మీయొద్ద నిర్భయుడై యుండునట్లు చూచుకొనుడి, నావలెనే అతడు ప్రభువు పనిచేయుచున్నాడు
• 1 Thessalonians 4:8 1 థెస్సలొనీకయులకు 4:8కాబట్టి ఉపేక్షించువాడు మనుష్యుని ఉపేక్షింపడు గాని మీకు తన పరిశుద్ధాత్మను అనుగ్రహించిన దేవునినే ఉపేక్షించుచున్నాడు.
• 3 John 1:6 3 యోహాను 1:6వారు నీ ప్రేమనుగూర్చి సంఘము ఎదుట సాక్ష్యమిచ్చిరి. వారు అన్యజనులవలన ఏమియు తీసి
• Luke 10:16 లూకా 10:16మీ మాట వినువాడు నా మాట వినును, మిమ్మును నిరాకరించువాడు నన్ను నిరాకరించును, నన్ను నిరాకరించువాడు నన్ను పంపినవానిని నిరాకరించుననెను.

Original words (Greek)

• Let · G1848ἐξουθενέω exouthenéō
• no · G3361μή mḗ
• man · G5100τὶς tìs
• therefore · G3767οὖν oûn
• despise · G1848ἐξουθενέω exouthenéō
• him · G846αὐτός autós
• but · G1161δέ dé
• conduct · G4311προπέμπω propémpō
• him · G846αὐτός autós
• forth · G4311προπέμπω propémpō
• in · G1722ἐν en
• peace · G1515εἰρήνη eirḗnē
• that · G2443ἵνα hína
• come · G2064ἔρχομαι érchomai
• unto · G4314πρός prós
• me · G3165μέ mé
• for · G1063γάρ gár
• for · G1551ἐκδέχομαι ekdéchomai
• him · G846αὐτός autós
• with · G3326μετά metá
• brethren · G80ἀδελφός adelphós