Acts 27:28 in Telugu

Acts 27:28 in English

King James Version (KJV)

And sounded, and found [it] twenty fathoms: and when they had gone a little further, they sounded again, and found [it] fifteen fathoms.

World English Bible (WEB)

They took soundings and found twenty fathoms. After a little while, they took soundings again, and found fifteen fathoms.

American Standard Version (ASV)

and they sounded, and found twenty fathoms; and after a little space, they sounded again, and found fifteen fathoms.

Bible in Basic English (BBE)

And they let down the lead, and saw that the sea was a hundred and twenty feet deep; and after a little time they did it again and it was ninety feet.

Darby Translation (DBY)

and having sounded found twenty fathoms, and having gone a little farther and having again sounded they found fifteen fathoms;

Webster's Bible (WBS)

And sounded, and found [it] twenty fathoms: and when they had gone a little further, they sounded again, and found [it] fifteen fathoms.

Young's Literal Translation (YLT)

and having sounded they found twenty fathoms, and having gone a little farther, and again having sounded, they found fifteen fathoms,

Read in context

1. 26అయినను మనము కొట్టుకొనిపోయి యేదైన ఒక ద్వీపముమీద పడవలసి యుండునని చెప్పెను.
2. 27పదునాలుగవ రాత్రి వచ్చినప్పుడు మేము అద్రియ సముద్రములో ఇటు అటు కొట్టుకొనిపోవుచుండగా అర్ధరాత్రివేళ ఓడవారు ఏదో యొక దేశము దగ్గర పడుచున్నదని యూహించి
3. 28బుడుదువేసి చూచి యిరువదిబారల లోతని తెలిసికొనిరి. ఇంకను కొంతదూరము వెళ్లిన తరువాత, మరల బుడుదువేసి చూచి పదునైదు బారల లోతని తెలిసికొనిరి.
4. 29అప్పుడు రాతి తిప్పలుగల చోట్ల పడుదుమేమో అని భయపడి, వారు ఓడ అమర ములోనుండి నాలుగు లంగరులువేసి యెప్పుడు తెల్ల వారునా అని కాచుకొని యుండిరి.
5. 30అయితే ఓడవారు ఓడ విడిచి పారిపోవలెనని చూచి, తాము అనివిలోనుండి లంగరులు వేయబోవునట్లుగా సముద్రములో పడవ దింపి వేసిరి.

Original words (Greek)

• And · G2532καί kaí
• sounded · G1001βολίζω bolízō
• found · G2147εὑρίσκω heurískō
• twenty · G1501εἴκοσι eíkosi
• fathoms · G3712ὀργυιά orguiá
• and · G1161δέ dé
• gone · G1339διΐστημι diḯstēmi
• further · G1024βραχύς brachýs
• sounded · G1001βολίζω bolízō
• again · G3825πάλιν pálin
• and · G2532καί kaí
• found · G2147εὑρίσκω heurískō
• fifteen · G1178δεκαπέντε dekapénte
• fathoms · G3712ὀργυιά orguiá