Daniel 1:14 in Telugu

Daniel 1:14 in English

King James Version (KJV)

So he consented to them in this matter, and proved them ten days.

World English Bible (WEB)

So he listened to them in this matter, and tested them for ten days.

American Standard Version (ASV)

So he hearkened unto them in this matter, and proved them ten days.

Bible in Basic English (BBE)

So he gave ear to them in this thing and put them to the test for ten days.

Darby Translation (DBY)

And he hearkened unto them in this matter, and proved them ten days.

Webster's Bible (WBS)

So he consented to them in this matter, and proved them ten days.

Young's Literal Translation (YLT)

And he hearkeneth to them, to this word, and trieth them ten days:

Read in context

1. 12భోజనమునకు శాకధాన్యాదులను పానమునకు నీళ్లును నీ దాసులమగు మాకిప్పించి, దయచేసి పది దినములవరకు మమ్మును పరీక్షింపుము.
2. 13పిమ్మట మా ముఖములను, రాజు నియమించిన భోజనము భుజించు బాలుర ముఖములను చూచి నీకు తోచినట్టుగా నీ దాసులమైన మాయెడల జరిగింపుము.
3. 14అందుకతడు ఈ విషయములో వారి మాటకు సమ్మతించి పది దినములవరకు వారిని పరీక్షించెను.
4. 15పది దినములైన పిమ్మట వారి ముఖములు రాజు భోజనము భుజించు బాలురందరి ముఖముల కంటె సౌందర్యముగాను కళగాను కనబడగా
5. 16రాజు వారికి నియమించిన భోజనమును పానముకొరకైన ద్రాక్షా రసమును ఆ నియామకుడు తీసివేసి, వారికి శాకధాన్యా దుల నిచ్చెను.

Original words (Hebrew)

• consented · H8085שָׁמַע shâmaʻ
• matter · H1697דָּבָר dâbâr
• proved · H5254נָסָה nâçâh
• ten · H6235עֶשֶׂר ʻeser
• days · H3117יוֹם yôwm