Exodus · chapter 12 · verse 47

Exodus 12:47 in Telugu

ఇశ్రాయేలీయుల సర్వసమాజము ఈ పండుగను ఆచరింపవలెను.

Ishraayeleeyula sarvasamaajamu ee panduganu aacharimpavalenu.

నిర్గమకాండము 12:47 · BSI

Exodus 12:47 in English

King James Version (KJV): All the congregation of Israel shall keep it.
World English Bible (WEB): All the congregation of Israel shall keep it.
American Standard Version (ASV): All the congregation of Israel shall keep it.
Bible in Basic English (BBE): All Israel is to keep the feast.
Darby Translation (DBY): All the assembly of Israel shall hold it.
Webster's Bible (WBS): All the congregation of Israel shall keep it.
Young's Literal Translation (YLT): all the company of Israel do keep it.

45పరదేశియు కూలికివచ్చిన దాసుడును దాని తినకూడదు.
46మీరు ఒక్క యింటిలోనే దాని తినవలెను దాని మాంసములో కొంచెమైనను ఇంటిలో నుండి బయటికి తీసికొని పోకూడదు, దానిలో ఒక్క యెముకనైనను మీరు విరువ కూడదు.
47ఇశ్రాయేలీయుల సర్వసమాజము ఈ పండుగను ఆచరింపవలెను.
48నీయొద్ద నివసించు పరదేశి యెహోవా పస్కాను ఆచరింప గోరినయెడల అతనికి కలిగిన ప్రతి మగవాడు సున్నతి పొందవలెను; తరువాత అతడు సమాజములో చేరి దానిని ఆచరింపవచ్చును. అట్టి వాడు మీ దేశములో పుట్టినవానితో సముడగును. సున్నతి పొందనివాడు దానిని తినకూడదు.
49దేశస్థునికిని మీలో నివసించు పరదేశికిని దీనిగూర్చి ఒకటే విధి యుండవలె ననెను.