Exodus · chapter 21 · verse 25

Exodus 21:25 in Telugu

వాతకు వాత, గాయమునకు గాయము, దెబ్బకు దెబ్బయు నియమింపవలెను.

Vaataku vaata, gaayamunaku gaayamu, debbaku debbayu niyamimpavalenu.

నిర్గమకాండము 21:25 · BSI

Exodus 21:25 in English

King James Version (KJV): Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
World English Bible (WEB): burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.
American Standard Version (ASV): burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Bible in Basic English (BBE): Burning for burning, wound for wound, blow for blow.
Darby Translation (DBY): branding for branding, wound for wound, stripe for stripe.
Webster's Bible (WBS): Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Young's Literal Translation (YLT): burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

23హాని కలిగిన యెడల నీవు ప్రాణమునకు ప్రాణము,
24కంటికి కన్ను, పంటికి పల్లు, చేతికి చెయ్యి, కాలికి కాలు,
25వాతకు వాత, గాయమునకు గాయము, దెబ్బకు దెబ్బయు నియమింపవలెను.
26ఒకడు తన దాసుని కన్నైనను తన దాసి కన్నైనను పోగొట్టినయెడల ఆ కంటి హానినిబట్టి వారిని స్వతంత్రునిగా పోనియ్యవలెను.
27వాడు తన దాసుని పల్లయినను తన దాసి పల్లయినను ఊడగొట్టినయెడల ఆ పంటి నిమిత్తము వారిని స్వతంత్రులగా పోనియ్య వలెను.