Exodus 25:3 in Telugu

Exodus 25:3 in English

King James Version (KJV)

And this [is] the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,

World English Bible (WEB)

This is the offering which you shall take from them: gold, silver, bronze,

American Standard Version (ASV)

And this is the offering which ye shall take of them: gold, and silver, and brass,

Bible in Basic English (BBE)

And this is the offering you are to take from them: gold and silver and brass;

Darby Translation (DBY)

And this is the heave-offering that ye shall take of them: gold, and silver, and copper,

Webster's Bible (WBS)

And this [is] the offering which ye shall take of them; gold, and silver and brass,

Young's Literal Translation (YLT)

'And this [is] the heave-offering which ye take from them; gold, and silver, and brass,

Read in context

1. 1యెహోవా మోషేకు ఈలాగు సెలవిచ్చెను
2. 2నాకు ప్రతిష్ఠార్పణ తీసికొనిరండని ఇశ్రాయేలీయులతో చెప్పుము. మనఃపూర్వకముగా అర్పించు ప్రతి మనుష్యుని యొద్ద దాని తీసికొనవలెను.
3. 3మీరు వారియొద్ద తీసికొన వలసిన అర్పణలేవనగా బంగారు, వెండి, ఇత్తడి,
4. 4నీల ధూమ్ర రక్తవర్ణములు, సన్నపునార, మేకవెండ్రుకలు,
5. 5ఎరుపురంగు వేసిన పొట్టేళ్లతోళ్లు, సముద్రవత్సల తోళ్లు, తుమ్మకఱ్ఱలు,

Cross references

• Deuteronomy 8:9 ద్వితీయోపదేశకాండము 8:9కరవు అనుకొనకుండ నీవు ఆహారము తిను దేశము; అందులో నీకు ఏ లోపముండదు. అది యినుపరాళ్లు గల దేశము; దాని కొండలలో నీవు రాగి త్రవ్వి తీయవచ్చును.
• Job 28:2 యోబు 28:2ఇనుమును మంటిలోనుండి తీయుదురు రాళ్లు కరగించి రాగి తీయుదురు.

Original words (Hebrew)

• offering · H8641תְּרוּמָה tᵉrûwmâh
• take · H3947לָקַח lâqach
• gold · H2091זָהָב zâhâb
• silver · H3701כֶּסֶף keçeph
• brass · H5178נְחֹשֶׁת nᵉchôsheth