Exodus · chapter 39 · verse 35
Exodus 39:35 in Telugu
సాక్ష్యపు మందసమును దాని మోత కఱ్ఱలను, కరుణాపీఠమును,
Saakshyapu mandasamunu daani mota karralanu, karunaapeethamunu,
Exodus 39:35 in English
- King James Version (KJV)
- The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
- World English Bible (WEB)
- the ark of the covenant with its poles, the mercy seat,
- American Standard Version (ASV)
- the ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy-seat;
- Bible in Basic English (BBE)
- The ark of the law, with its rods and its cover;
- Darby Translation (DBY)
- the ark of the testimony, and its staves, and the mercy-seat;
- Webster's Bible (WBS)
- The ark of the testimony, and its staffs, and the mercy-seat,
- Young's Literal Translation (YLT)
- the ark of the testimony and its staves, and the mercy-seat;
Read in context
- 33అప్పుడు వారు మందిరమును గుడారమును దాని ఉప కరణములన్నిటిని దాని కొలుకులను, పలకలను, కమ్ములను, స్తంభములను, దిమ్మలను,
- 34ఎరుపురంగు వేసిన పొట్టేళ్ల తోళ్ల పైకప్పును, సముద్రవత్సల తోళ్ల పైకప్పును, కప్పు తెరను,
- 35సాక్ష్యపు మందసమును దాని మోత కఱ్ఱలను, కరుణాపీఠమును,
- 36బల్లను, దాని ఉపకరణములన్నిటిని, సముఖపు రొట్టెలను,
- 37పవిత్ర మైన దీపవృక్షమును, సవరించు దాని ప్రదీపములను, అనగా దాని ప్రదీపముల వరుసను దాని ఉపకరణములన్నిటిని దీపముకొరకు తైలమును
Cross references
- Hebrews 9:8 హెబ్రీయులకు 9:8దీనినిబట్టి ఆ మొదటి గుడార మింక నిలుచుచుండగా అతిపరిశుద్ధస్థలములో ప్రవేశించు మార్గము బయలుపరచబడలేదని పరిశుద్ధాత్మ తెలియజేయు చున్నాడు.
- Hebrews 9:5 హెబ్రీయులకు 9:5దానిపైని కరుణాపీఠమును కమ్ముకొనుచున్న మహిమగల కెరూబులుండెను. వీటినిగూర్చి యిప్పుడు వివరముగా చెప్ప వల్లపడదు.
- Exodus 25:17 నిర్గమకాండము 25:17మరియు నీవు మేలిమి బంగారుతో కరుణాపీఠమును చేయ వలెను. దాని పొడుగు రెండు మూరలునర దాని వెడల్పు మూరెడునర.