Exodus · chapter 40 · verse 23
Exodus 40:23 in Telugu
యెహోవా సన్నిధిని దానిమీద రొట్టెలను క్రమముగా ఉంచెను.
Yehovaa sannidhini daanimeeda rottelanu kramamugaa unchenu.
Exodus 40:23 in English
- King James Version (KJV)
- And he set the bread in order upon it before the LORD; as the LORD had commanded Moses.
- World English Bible (WEB)
- He set the bread in order on it before the LORD, as the LORD commanded Moses.
- American Standard Version (ASV)
- And he set the bread in order upon it before Jehovah; as Jehovah commanded Moses.
- Bible in Basic English (BBE)
- And he put the bread on it in order before the Lord, as the Lord had said.
- Darby Translation (DBY)
- and arranged the bread in order upon it before Jehovah; as Jehovah had commanded Moses.
- Webster's Bible (WBS)
- And he set the bread in order upon it before the LORD; as the LORD had commanded Moses.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and setteth in order upon it the arrangement of bread, before Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.
Read in context
- 21మందిరములోనికి మందసమును తెచ్చి కప్పు తెరను వేసి సాక్ష్యపు మందసమును కప్పెను.
- 22మరియు యెహోవా మోషేకు ఆజ్ఞాపించినట్లు అతడు ప్రత్యక్షపు గుడారములో మందిరముయొక్క ఉత్తర దిక్కున, అడ్డతెరకు వెలుపల బల్లను ఉంచి
- 23యెహోవా సన్నిధిని దానిమీద రొట్టెలను క్రమముగా ఉంచెను.
- 24మరియు యెహోవా మోషేకు ఆజ్ఞాపించినట్లు అతడుప్రత్యక్షపు గుడారములో మందిరమునకు దక్షిణ దిక్కున బల్ల యెదుట దీపవృక్షమును ఉంచి
- 25యెహోవా సన్ని ధిని ప్రదీపములను వెలిగించెను.
Cross references
- Exodus 25:30 నిర్గమకాండము 25:30నిత్యమును నా సన్నిధిని సన్నిధిరొట్టెలను ఈ బల్లమీద ఉంచవలెను.
- Exodus 40:4 నిర్గమకాండము 40:4నీవు బల్లను లోపలికి తెచ్చి దాని మీద క్రమముగా ఉంచవలసినవాటిని ఉంచి దీపవృక్షమును లోపలికి తెచ్చి దాని ప్రదీపములను వెలిగింపవలెను.
- Matthew 12:4 మత్తయి 12:4అతడు దేవుని మందిరములో ప్రవేశించి, యాజకులే తప్ప తానైనను తనతో కూడ ఉన్నవారైనను తినకూడని సముఖపు రొట్టెలు తినెను.
- Hebrews 9:2 హెబ్రీయులకు 9:2ఏలాగనగా మొదట ఒక గుడారమేర్పరచబడెను. అందులో దీపస్తంభమును, బల్లయు, దానిమీద ఉంచబడిన రొట్టెలును ఉండెను, దానికి పరిశుద్ధస్థలమని పేరు.