Ezekiel 41:25 in Telugu

Ezekiel 41:25 in English

King James Version (KJV)

And [there were] made on them, on the doors of the temple, cherubims and palm trees, like as [were] made upon the walls; and [there were] thick planks upon the face of the porch without.

World English Bible (WEB)

There were made on them, on the doors of the nave, cherubim and palm trees, like those made on the walls. There was a threshold of wood on the face of the porch outside.

American Standard Version (ASV)

And there were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm-trees, like as were made upon the walls; and there was a threshold of wood upon the face of the porch without.

Bible in Basic English (BBE)

And on them were pictured winged ones and palm-trees, as on the walls; and a ... of wood was on the front of the covered way outside.

Darby Translation (DBY)

And there were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm-trees, as there were made upon the walls; and there was a wooden portal in front of the porch without,

Webster's Bible (WBS)

And [there were] made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm-trees, as [were] made upon the walls; and [there were] thick planks upon the face of the porch without.

Young's Literal Translation (YLT)

And made on them, on the doors of the temple, [are] cherubs and palm-trees as are made on the walls, and a thickness of wood [is] at the front of the porch on the outside.

Read in context

1. 23మందిరమునకును పరిశుద్ధ స్థలమునకును రెండు వాకిండ్లుండెను.
2. 24ఒక్కొక వాకిలి రెండేసి మడత రెక్కలు గలది.
3. 25మరియు గోడలమీద ఉన్నట్లుగా మందిరపు వాకిండ్లమీదను కెరూబులును ఖర్జూరపుచెట్లును చెక్కబడి యుండెను, బయటి మంటపమునకు విచిత్రముగా చేసిన ఉబుకువాటుపని కనబడెను.
4. 26మరియు మంటపమునకును ఇరుప్రక్కల గోడలకును మందిరపు మేడగదులకును ఒరపాకులకును ఇరుప్రక్కల కమ్ములు వేసిన కిటికీలును ఖర్జూరపు చెట్లనుపోలిన అలంకారమును ఉండెను.

Cross references

• Ezekiel 41:18 యెహెజ్కేలు 41:18కెరూబులును ఖర్జూరపు చెట్లును ఉండెను; దానికి రెండేసి కెరూబుల సందున ఖర్జూరపుచెట్టు ఒకటియుండెను; ఒక్కొక్క కెరూబునకు రెండేసి ముఖము లుండెను.

Original words (Hebrew)

• made · H6213עָשָׂה ʻâsâh
• doors · H1817דֶּלֶת deleth
• temple · H1964הֵיכָל hêykâl
• cherubims · H3742כְּרוּב kᵉrûwb
• trees · H8561תִּמֹּר timmôr
• made · H6213עָשָׂה ʻâsâh
• walls · H7023קִיר qîyr
• thick · H5646עָב ʻâb
• planks · H6086עֵץ ʻêts
• face · H6440פָּנִים pânîym
• porch · H197אוּלָם ʼûwlâm
• without · H2351חוּץ chûwts