Genesis 1:17 in Telugu

Genesis 1:17 in English

King James Version (KJV)

And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth,

World English Bible (WEB)

God set them in the expanse of the sky to give light to the earth,

American Standard Version (ASV)

And God set them in the firmament of heaven to give light upon the earth,

Bible in Basic English (BBE)

And God put them in the arch of heaven, to give light on the earth;

Darby Translation (DBY)

And God set them in the expanse of the heavens, to give light on the earth,

Webster's Bible (WBS)

And God set them in the firmament of the heaven, to give light upon the earth.

Young's Literal Translation (YLT)

and God giveth them in the expanse of the heavens to give light upon the earth,

Read in context

1. 15భూమిమీద వెలుగిచ్చుటకు అవి ఆకాశ విశాలమందు జ్యోతులై యుండు గాకనియు పలికెను; ఆ ప్రకారమాయెను.
2. 16దేవుడు ఆ రెండు గొప్ప జ్యోతులను, అనగా పగటిని ఏలుటకు పెద్ద జ్యోతిని రాత్రిని ఏలుటకు చిన్న జ్యోతిని నక్షత్రములను చేసెను.
3. 17భూమిమీద వెలుగిచ్చుటకును
4. 18పగటిని రాత్రిని ఏలుటకును వెలుగును చీకటిని వేరుపరచుటకును దేవుడు ఆకాశ విశాలమందు వాటి నుంచెను; అది మంచిదని దేవుడు చూచెను.
5. 19అస్తమయమును ఉదయమును కలుగగా నాలుగవ దినమాయెను.

Cross references

• Psalm 8:3 కీర్తనలు 8:3నీ చేతిపనియైన నీ ఆకాశములను నీవు కలుగజేసిన చంద్రనక్షత్రములను నేను చూడగా
• Psalm 8:1 కీర్తనలు 8:1యెహోవా మా ప్రభువా, ఆకాశములలో నీ మహిమను కనుపరచువాడా, భూమియందంతట నీ నామము ఎంత ప్రభావముగలది.
• Job 38:12 యోబు 38:12అరుణోదయము భూమి దిగంతములవరకు వ్యాపించు నట్లును

Original words (Hebrew)

• God · H430אֱלֹהִים ʼĕlôhîym
• set · H5414נָתַן nâthan
• firmament · H7549רָקִיעַ râqîyaʻ
• heaven · H8064שָׁמַיִם shâmayim
• light · H215אוֹר ʼôwr
• earth · H776אֶרֶץ ʼerets