Genesis · chapter 1 · verse 18

Genesis 1:18 in Telugu

పగటిని రాత్రిని ఏలుటకును వెలుగును చీకటిని వేరుపరచుటకును దేవుడు ఆకాశ విశాలమందు వాటి నుంచెను; అది మంచిదని దేవుడు చూచెను.

Pagatini raatrini elutakunu velugunu cheekatini veruparachutakunu devudu aakaasha vishaalamandu vaati nunchenu; adi manchidani devudu choochenu.

ఆదికాండము 1:18 · BSI

Genesis 1:18 in English

King James Version (KJV): And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that [it was] good.
World English Bible (WEB): and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness. God saw that it was good.
American Standard Version (ASV): and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.
Bible in Basic English (BBE): To have rule over the day and the night, and for a division between the light and the dark: and God saw that it was good.
Darby Translation (DBY): and to rule during the day and during the night, and to divide between the light and the darkness. And God saw that it was good.
Webster's Bible (WBS): And to rule over the day, and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it [was] good.
Young's Literal Translation (YLT): and to rule over day and over night, and to make a separation between the light and the darkness; and God seeth that [it is] good;

16దేవుడు ఆ రెండు గొప్ప జ్యోతులను, అనగా పగటిని ఏలుటకు పెద్ద జ్యోతిని రాత్రిని ఏలుటకు చిన్న జ్యోతిని నక్షత్రములను చేసెను.
17భూమిమీద వెలుగిచ్చుటకును
18పగటిని రాత్రిని ఏలుటకును వెలుగును చీకటిని వేరుపరచుటకును దేవుడు ఆకాశ విశాలమందు వాటి నుంచెను; అది మంచిదని దేవుడు చూచెను.
19అస్తమయమును ఉదయమును కలుగగా నాలుగవ దినమాయెను.
20దేవుడు జీవము కలిగి చలించువాటిని జలములు సమృద్ధిగా పుట్టించును గాకనియు, పక్షులు భూమిపైని ఆకాశ విశాలములో ఎగురును గాకనియు పలికెను.