Genesis · chapter 1 · verse 8

Genesis 1:8 in Telugu

దేవుడు ఆ విశాలమునకు ఆకాశమని పేరు పెట్టెను. అస్తమయమును ఉదయమును కలుగగా రెండవ దినమాయెను.

Devudu aa vishaalamunaku aakaashamani peru pettenu. Astamayamunu udayamunu kalugagaa rendava dinamaayenu.

ఆదికాండము 1:8 · BSI

Genesis 1:8 in English

King James Version (KJV): And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.
World English Bible (WEB): God called the expanse “sky”. There was evening and there was morning, a second day.
American Standard Version (ASV): And God called the firmament Heaven. And there was evening and there was morning, a second day.
Bible in Basic English (BBE): And God gave the arch the name of Heaven. And there was evening and there was morning, the second day.
Darby Translation (DBY): And God called the expanse Heavens. And there was evening, and there was morning — a second day.
Webster's Bible (WBS): And God called the firmament Heaven: and the evening and the morning were the second day.
Young's Literal Translation (YLT): And God calleth to the expanse 'Heavens;' and there is an evening, and there is a morning — day second.

6మరియు దేవుడు జలముల మధ్య నొక విశాలము కలిగి ఆ జలములను ఈ జలములను వేరుపరచును గాకని పలికెను.
7దేవుడు ఆ విశాలము చేసి విశాలము క్రింది జలములను విశాలము మీది జలములను వేరుపరపగా ఆ ప్రకారమాయెను.
8దేవుడు ఆ విశాలమునకు ఆకాశమని పేరు పెట్టెను. అస్తమయమును ఉదయమును కలుగగా రెండవ దినమాయెను.
9దేవుడు ఆకాశము క్రిందనున్న జలము లొకచోటనే కూర్చబడి ఆరిన నేల కనబడును గాకని పలుకగా ఆ ప్రకారమాయెను.
10దేవుడు ఆరిన నేలకు భూమి అని పేరు పెట్టెను, జలరాశికి ఆయన సముద్రములని పేరు పెట్టెను, అది మంచిదని దేవుడు చూచెను.