Hebrews · chapter 7 · verse 19

Hebrews 7:19 in Telugu

అంత కంటె శ్రేష్ఠమైన నిరీక్షణ దానివెంట ప్రవేశపెట్టబడెను. దీనిద్వారా, దేవునియొద్దకు మనము చేరుచున్నాము.

Anta kante shreshthamaina nireekshana daaniventa praveshapettabadenu. Deenidvaaraa, devuniyoddaku manamu cheruchunnaamu.

హెబ్రీయులకు 7:19 · BSI

Hebrews 7:19 in English

King James Version (KJV): For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope [did]; by the which we draw nigh unto God.
World English Bible (WEB): (for the law made nothing perfect), and a bringing in of a better hope, through which we draw near to God.
American Standard Version (ASV): (for the law made nothing perfect), and a bringing in thereupon of a better hope, through which we draw nigh unto God.
Bible in Basic English (BBE): (Because the law made nothing complete), and in its place there is a better hope, through which we come near to God.
Darby Translation (DBY): (for the law perfected nothing,) and the introduction of a better hope by which we draw nigh to God.
Webster's Bible (WBS): For the law made nothing perfect, but the introduction of a better hope [did] ; by which we draw nigh to God.
Young's Literal Translation (YLT): (for nothing did the law perfect) and the bringing in of a better hope, through which we draw nigh to God.

17ఏలయనగా నీవు నిరంతరము మెల్కీసెదెకు క్రమము చొప్పున యాజకుడవై యున్నావు అని ఆయనవిషయమై సాక్ష్యము చెప్పబడెను.
18ఆ ధర్మశాస్త్రము దేనికిని సంపూర్ణసిద్ధి కలుగజేయలేదు గనుక ముందియ్యబడిన ఆజ్ఞ బలహీనమైనందునను నిష్‌ప్రయోజన మైనందునను అది నివారణ చేయబడియున్నది;
19అంత కంటె శ్రేష్ఠమైన నిరీక్షణ దానివెంట ప్రవేశపెట్టబడెను. దీనిద్వారా, దేవునియొద్దకు మనము చేరుచున్నాము.
20మరియు ప్రమాణములేకుండ యేసు యాజకుడు కాలేదు గనుక ఆయన మరి శ్రేష్ఠమైన నిబంధనకు పూటకాపాయెను.
21వారైతే ప్రమాణము లేకుండ యాజకులగుదురు గాని యీయన నీవు నిరంతరము యాజకుడవై యున్నావని ప్రభువు ప్రమాణము చేసెను;