Jeremiah · chapter 36 · verse 15
Jeremiah 36:15 in Telugu
అతడు రాగా వారునీవు కూర్చుండి మాకు వినిపింపుమనగా బారూకు దాని చదివి వినిపించెను.
Atadu raagaa vaaruneevu koorchundi maaku vinipimpumanagaa baarooku daani chadivi vinipinchenu.
Jeremiah 36:15 in English
- King James Version (KJV)
- And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read [it] in their ears.
- World English Bible (WEB)
- They said to him, “Sit down now, and read it in our hearing.” So Baruch read it in their hearing.
- American Standard Version (ASV)
- And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then they said to him, Be seated now, and give us a reading from it. So Baruch did so, reading it to them.
- Darby Translation (DBY)
- And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. And Baruch read [it] in their ears.
- Webster's Bible (WBS)
- And they said to him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read [it] in their ears.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and they say unto him, 'Sit down, we pray thee, and read it in our ears,' and Baruch readeth in their ears,
Read in context
- 13బారూకు ప్రజలందరికి వినబడునట్లు ఆ పుస్తకములోనుండి చదివి వినిపించిన మాటలన్నిటిని మీకాయా వారికి తెలియ జెప్పగా
- 14ప్రధానులందరు కూషీకి ఇనుమనుమడును షెలెమ్యాకు మనుమడును నెతన్యాకు కుమారుడునైన యెహూదిని బారూకు నొద్దకు పంపినీవు ప్రజల వినికిడిలో చదివిన పుస్తకమును చేత పట్టుకొని రమ్మని ఆజ్ఞ నియ్యగా నేరీయా కుమారుడగు బారూకు ఆ గ్రంథమును చేత పట్టుకొని వచ్చెను.
- 15అతడు రాగా వారునీవు కూర్చుండి మాకు వినిపింపుమనగా బారూకు దాని చదివి వినిపించెను.
- 16వారు ఆ మాటలన్నిటిని విన్నప్పుడు భయపడి యొకరి నొకరు చూచుకొనిమేము నిశ్చయముగా ఈ మాటలన్నిటిని రాజునకు తెలియజెప్పెదమని బారూకుతో ననిరి.
- 17మరియు ఈ మాటలన్నిటిని అతడు చెప్పుచుండగా నీవు ఎట్లు వ్రాసితివి? అది మాకు తెలియజెప్పుమని వారడుగగా