Job · chapter 33 · verse 20
Job 33:20 in Telugu
రొట్టెయు రుచిగల ఆహారమును వానికసహ్యమగును
Rotteyu ruchigala aahaaramunu vaanikasahyamagunu
Job 33:20 in English
- King James Version (KJV)
- So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.
- World English Bible (WEB)
- so that his life abhors bread, and his soul dainty food.
- American Standard Version (ASV)
- So that his life abhorreth bread, And his soul dainty food.
- Bible in Basic English (BBE)
- He has no desire for food, and his soul is turned away from delicate meat;
- Darby Translation (DBY)
- And his life abhorreth bread, and his soul dainty food;
- Webster's Bible (WBS)
- So that his life abhorreth bread, and his soul dainty food.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And his life hath nauseated bread, And his soul desirable food.
Read in context
- 18ఆయన వారి చెవులను తెరవచేయును వారికొరకు ఉపదేశము సిద్ధపరచును.
- 19వ్యాధిచేత మంచమెక్కుటవలనను ఒకని యెముకలలో ఎడతెగని నొప్పులు కలుగుట వలనను వాడు శిక్షణము నొందును
- 20రొట్టెయు రుచిగల ఆహారమును వానికసహ్యమగును
- 21వాని శరీరమాంసము క్షీణించిపోయి వికారమగును బయటికి కనబడకుండిన యెముకలు పైకి పొడుచు కొనివచ్చును
- 22వాడు సమాధికి సమీపించును వాని ప్రాణము సంహారకులయొద్దకు సమీపించును.
Cross references
- Psalm 107:17–18 కీర్తనలు 107:17–18బుద్ధిహీనులు తమ దుష్టప్రవర్తనచేతను తమ దోషము చేతను బాధతెచ్చుకొందురు. భోజనపదార్థములన్నియు వారి ప్రాణమునకు అసహ్య మగును వారు మరణద్వారములను సమీపించుదురు.
- Job 3:24 యోబు 3:24భోజనమునకు మారుగా నాకు నిట్టూర్పు కలుగుచున్నదినా మొఱ్ఱలు నీళ్లవలె ప్రవహించుచున్నవి.
- Genesis 3:6 ఆదికాండము 3:6స్త్రీ ఆ వృక్షము ఆహారమునకు మంచిదియు, కన్నులకు అందమైనదియు, వివేకమిచ్చు రమ్యమైనదియునై యుండుట చూచినప్పుడు ఆమె దాని ఫలములలో కొన్ని తీసికొని తిని తనతోపాటు తన భర్తకును ఇచ్చెను, అతడుకూడ తినెను;
- Jeremiah 3:19 యిర్మీయా 3:19నేను బిడ్డలలో నిన్నెట్లు ఉంచుకొని, రమ్య దేశమును జనముల స్వాస్థ్యములలో రాజకీయ స్వాస్థ్యమును నేనెట్లు నీకిచ్చెదననుకొని యుంటిని. నీవునా తండ్రీ అని నాకు మొఱ్ఱపెట్టి నన్ను మానవనుకొంటిని గదా?
- Amos 5:11 ఆమోసు 5:11దోషనివృత్తికి రూకలు పుచ్చుకొని నీతిమంతులను బాధపెట్టుచు, గుమ్మమునకు వచ్చు బీదవారిని అన్యాయము చేయుటవలన