Job · chapter 37 · verse 9
Job 37:9 in Telugu
మరుగుస్థానములోనుండి తుఫాను వచ్చును ఉత్తరదిక్కునుండి చలి వచ్చును
Marugusthaanamulonundi tuphaanu vachchunu uttaradikkunundi chali vachchunu
Job 37:9 in English
- King James Version (KJV)
- Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north.
- World English Bible (WEB)
- Out of its room comes the storm, and cold out of the north.
- American Standard Version (ASV)
- Out of the chamber [of the south] cometh the storm, And cold out of the north.
- Bible in Basic English (BBE)
- Out of its place comes the storm-wind, and the cold out of its store-houses.
- Darby Translation (DBY)
- From the chamber [of the south] cometh the whirlwind; and cold from the winds of the north.
- Webster's Bible (WBS)
- From the south cometh the whirlwind: and cold from the north.
- Young's Literal Translation (YLT)
- From the inner chamber cometh a hurricane, And from scatterings winds — cold,
Read in context
- 7మనుష్యులందరు ఆయన సృష్టికార్యమును తెలిసికొనునట్లు ప్రతి మనుష్యుని చేతినిబిగించి ఆయన ముద్రవేసి యున్నాడు.
- 8జంతువులు వాటి వాటి గుహలలో చొచ్చి వాటి వాటి బిలములలో వసించును.
- 9మరుగుస్థానములోనుండి తుఫాను వచ్చును ఉత్తరదిక్కునుండి చలి వచ్చును
- 10దేవుని ఊపిరివలన మంచు పుట్టును జలముల పైభాగమంతయు గట్టిపడును.
- 11మరియు ఆయన దట్టమైన మేఘమును జలముతో నింపును తన మెరుపుగల మేఘమును వ్యాపింపజేయును.
Cross references
- Job 9:9 యోబు 9:9ఆయన స్వాతి మృగశీర్షము కృత్తిక అనువాటిని దక్షిణనక్షత్రరాసులను చేసినవాడు.
- Psalm 104:3 కీర్తనలు 104:3జలములలో ఆయన తన గదుల దూలములను వేసి యున్నాడు. మేఘములను తనకు వాహనముగా చేసికొని గాలి రెక్కలమీద గమనము చేయుచున్నాడు
- Isaiah 21:1 యెషయా 21:1సముద్రతీరముననున్న అడవిదేశమును గూర్చిన దేవోక్తి దక్షిణదిక్కున సుడిగాలి విసరునట్లు అరణ్యమునుండి భీకరదేశమునుండి అది వచ్చుచున్నది.
- Zechariah 9:14 జెకర్యా 9:14యెహోవా వారికి పైగా ప్రత్యక్షమగును, ఆయన బాణములు మెరుపువలె విడువ బడును, ప్రభువగు యెహోవా బాకానాదము చేయుచు దక్షిణదిక్కునుండి వచ్చు గొప్ప సుడిగాలితో బయలు దేరును.
- Job 38:1 యోబు 38:1అప్పుడు యెహోవా సుడిగాలిలోనుండి ఈలాగున యోబునకు ప్రత్యుత్తరమిచ్చెను