Job · chapter 38 · verse 20
Job 38:20 in Telugu
దాని సరిహద్దునకు నీవు వెలుగును కొనిపోవుదువా? దాని గృహమునకు పోవు త్రోవలను నీవెరుగుదువా?ఇదంతయు నీకు తెలిసియున్నది గదా.
Daani sarihaddunaku neevu velugunu konipovuduvaa? Daani gruhamunaku povu trovalanu neeveruguduvaa?idantayu neeku telisiyunnadi gadaa.
Job 38:20 in English
- King James Version (KJV)
- That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths [to] the house thereof?
- World English Bible (WEB)
- that you should take it to its bound, that you should discern the paths to its house?
- American Standard Version (ASV)
- That thou shouldest take it to the bound thereof, And that thou shouldest discern the paths to the house thereof?
- Bible in Basic English (BBE)
- So that you might take it to its limit, guiding it to its house?
- Darby Translation (DBY)
- That thou shouldest take it to its bound, and that thou shouldest know the paths to its house?
- Webster's Bible (WBS)
- That thou shouldest take it to its bound, and that thou shouldest know the paths [to] its house?
- Young's Literal Translation (YLT)
- That thou dost take it unto its boundary, And that thou dost understand The paths of its house.
Read in context
- 18భూమి వైశాల్యత ఎంతో నీవు గ్రహించితివా? నీకేమైన తెలిసివయెడల చెప్పుము.
- 19వెలుగు నివసించు చోటునకు పోవు మార్గమేది?చీకటి అనుదాని ఉనికిపట్టు ఏది?
- 20దాని సరిహద్దునకు నీవు వెలుగును కొనిపోవుదువా? దాని గృహమునకు పోవు త్రోవలను నీవెరుగుదువా?ఇదంతయు నీకు తెలిసియున్నది గదా.
- 21నీవు బహు వృద్ధుడవు నీవు అప్పటికి పుట్టియుంటివి.
- 22నీవు హిమముయొక్క నిధులలోనికి చొచ్చితివా?
Cross references
- Job 26:10 యోబు 26:10వెలుగు చీకటుల సరిహద్దులవరకుఆయన జలములకు హద్దు నియమించెను.
- Genesis 10:19 ఆదికాండము 10:19కనానీయుల సరిహద్దు సీదోనునుండి గెరారుకు వెళ్లు మార్గములో గాజావరకును, సొదొమ గొమొఱ్ఱా అద్మా సెబోయిములకు వెళ్లు మార్గములో లాషా వరకును ఉన్నది.
- Genesis 23:17 ఆదికాండము 23:17ఆలాగున మమ్రే యెదుటనున్న మక్పేలా యందలి ఎఫ్రోను పొలము, అనగా ఆ పొలమును దానియందలి గుహయు దాని పొలిమేర అంతటి లోనున్న ఆ పొలము చెట్లన్నియు,