Job 8:14 in Telugu

Job 8:14 in English

King James Version (KJV)

Whose hope shall be cut off, and whose trust [shall be] a spider’s web.

World English Bible (WEB)

whose confidence will break apart, whose trust is a spider’s web.

American Standard Version (ASV)

Whose confidence shall break in sunder, And whose trust is a spider’s web.

Bible in Basic English (BBE)

Whose support is cut off, and whose hope is no stronger than a spider's thread.

Darby Translation (DBY)

Whose confidence shall be cut off, and his reliance is a spider's web.

Webster's Bible (WBS)

Whose hope shall be cut off, and whose trust [shall be] a spider's web.

Young's Literal Translation (YLT)

Whose confidence is loathsome, And the house of a spider his trust.

Read in context

1. 12అది కోయబడకముందు బహు పచ్చగానున్నది కాని యితర మొక్కలన్నిటికంటె త్వరగా వాడిపోవును.
2. 13దేవుని మరచువారందరి గతి అట్లే ఉండునుభక్తిహీనుని ఆశ నిరర్థకమగును అతని ఆశ భంగమగును.
3. 14అతడు ఆశ్రయించునది సాలెపురుగు పట్టే.
4. 15అతడు తన యింటిమీద ఆనుకొనగా అది నిలువదు.
5. 16అతడు గట్టిగా దాని పట్టుకొనగా అది విడిపోవును. ఎండకు అతడు పచ్చిపట్టి బలియును అతని తీగెలు అతని తోటమీద అల్లుకొనును.

Cross references

• Isaiah 59:5–6 యెషయా 59:5–6వారు మిడునాగుల గుడ్లను పొదుగుదురు సాలెపురుగు వల నేయుదురు ఆ గుడ్లు తినువాడు చచ్చును వాటిలో ఒకదానిని ఎవడైన త్రొక్కినయెడల విష సర్పము పుట్టును. వారి పట్టు బట్టనేయుటకు పనికిరాదు వారు నేసినది ధరించుకొనుటకు ఎవనికిని వినియోగింపదు వారి క్రియలు పాపక్రియలే వారు బలాత్కారము చేయువారే.

Original words (Hebrew)

• hope · H3689כֶּסֶל keçel
• off · H6990קָטַט qâṭaṭ
• trust · H4009מִבְטָח mibṭâch
• spider’s · H5908עַכָּבִישׁ ʻakkâbîysh
• web · H1004בַּיִת bayith