John · chapter 10 · verse 29

John 10:29 in Telugu

వాటిని నాకిచ్చిన నా తండ్రి అందరికంటె గొప్పవాడు గనుక నా తండ్రి చేతిలోనుండి యెవడును వాటిని అపహరింపలేడు;

Vaatini naakichchina naa tandri andarikante goppavaadu ganuka naa tandri chetilonundi yevadunu vaatini apaharimpaledu;

యోహాను 10:29 · BSI

John 10:29 in English

King James Version (KJV): My Father, which gave [them] me, is greater than all; and no [man] is able to pluck [them] out of my Father’s hand.
World English Bible (WEB): My Father who has given them to me is greater than all. No one is able to snatch them out of my Father’s hand.
American Standard Version (ASV): My Father, who hath given [them] unto me, is greater than all; and no one is able to snatch [them] out of the Father’s hand.
Bible in Basic English (BBE): That which my Father has given to me has more value than all; and no one is able to take anything out of the Father's hand.
Darby Translation (DBY): My Father who has given [them] to me is greater than all, and no one can seize out of the hand of my Father.
Webster's Bible (WBS): My Father, who gave [them to] me, is greater than all; and none is able to pluck [them] out of my Father's hand.
Young's Literal Translation (YLT): my Father, who hath given to me, is greater than all, and no one is able to pluck out of the hand of my Father;

27నా గొఱ్ఱెలు నా స్వరము వినును, నేను వాటి నెరుగుదును, అవి నన్ను వెంబడించును.
28నేను వాటికి నిత్యజీవము నిచ్చుచున్నాను గనుక అవి ఎన్నటికిని నశింపవు, ఎవడును వాటిని నా చేతిలోనుండి అపహ రింపడు.
29వాటిని నాకిచ్చిన నా తండ్రి అందరికంటె గొప్పవాడు గనుక నా తండ్రి చేతిలోనుండి యెవడును వాటిని అపహరింపలేడు;
30నేనును తండ్రియును ఏకమై యున్నామని వారితో చెప్పెను.
31యూదులు ఆయనను కొట్టవలెనని మరల రాళ్లుచేత పట్టుకొనగా