Judges · chapter 10 · verse 2
Judges 10:2 in Telugu
అతడు ఇరువదిమూడు సంవత్సరములు ఇశ్రాయేలీయులకు న్యాయాధిపతియై ఉండి చనిపోయి షామీరులో పాతి పెట్టబడెను.
Atadu iruvadimoodu sanvatsaramulu ishraayeleeyulaku nyaayaadhipatiyai undi chanipoyi shaameerulo paati pettabadenu.
Judges 10:2 in English
- King James Version (KJV)
- And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.
- World English Bible (WEB)
- He judged Israel twenty-three years, and died, and was buried in Shamir.
- American Standard Version (ASV)
- And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.
- Bible in Basic English (BBE)
- He was judge over Israel for twenty-three years; and at his death his body was put to rest in the earth in Shamir.
- Darby Translation (DBY)
- And he judged Israel twenty-three years; and he died, and was buried in Shamir.
- Webster's Bible (WBS)
- And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and he judgeth Israel twenty and three years, and he dieth, and is buried in Shamir.
Read in context
- 1అబీమెలెకునకు తరువాత ఇశ్శాఖారు గోత్రికుడైన దోదో మనుమడును పువ్వా కుమారుడునైన తోలా న్యాయాధిపతిగా నియమింపబడెను. అతడు ఎఫ్రా యిమీయుల మన్యమందలి షామీరులో నివసించినవాడు.
- 2అతడు ఇరువదిమూడు సంవత్సరములు ఇశ్రాయేలీయులకు న్యాయాధిపతియై ఉండి చనిపోయి షామీరులో పాతి పెట్టబడెను.
- 3అతని తరువాత గిలాదుదేశస్థుడైన యాయీరు నియ మింపబడినవాడై యిరువదిరెండు సంవత్సరములు ఇశ్రా యేలీయులకు న్యాయాధిపతిగా ఉండెను.
- 4అతనికి ముప్పదిమంది కుమారులుండిరి, వారు ముప్పది గాడిదపిల్లల నెక్కి తిరుగువారు, ముప్పది ఊరులు వారికుండెను, నేటి వరకు వాటికి యాయీరు గ్రామములని పేరు.