Judges · chapter 12 · verse 13
Judges 12:13 in Telugu
అతని తరువాత పిరాతోనీయుడైన హిల్లేలు కుమారు డగు అబ్దోను ఇశ్రాయేలీయులకు అధిపతియాయెను.
Atani taruvaata piraatoneeyudaina hillelu kumaaru dagu abdonu ishraayeleeyulaku adhipatiyaayenu.
Judges 12:13 in English
- King James Version (KJV)
- And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.
- World English Bible (WEB)
- After him, Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
- American Standard Version (ASV)
- And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
- Bible in Basic English (BBE)
- And after him, Abdon, the son of Hillel, the Pirathonite, was judge of Israel.
- Darby Translation (DBY)
- And after him Abdon the son of Hillel, the Pirathonite, judged Israel.
- Webster's Bible (WBS)
- And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And after him, Abdon son of Hillel, the Pirathonite, judgeth Israel,
Read in context
- 11అతని తరువాత జెబూలూనీయుడైన ఏలోను ఇశ్రా యేలీయులకు అధిపతియాయెను; అతడు పదియేండ్లు ఇశ్రా యేలీయులకు అధిపతిగానుండెను.
- 12జెబూలూనీయుడైన ఏలోను చనిపోయి జెబూలూను దేశమందలి అయ్యాలో నులో పాతిపెట్టబడెను.
- 13అతని తరువాత పిరాతోనీయుడైన హిల్లేలు కుమారు డగు అబ్దోను ఇశ్రాయేలీయులకు అధిపతియాయెను.
- 14అతనికి నలువదిమంది కుమారులును ముప్పదిమంది మనుమ లును ఉండిరి. వారు డెబ్బది గాడిదపిల్లల నెక్కి తిరుగు వారు. అతడు ఎనిమిదేండ్లు ఇశ్రాయేలీయులకు అధిపతిగా నుండెను.
- 15పిరాతోనీయుడైన హిల్లేలు కుమారుడగు అబ్దోను చనిపోయి ఎఫ్రాయిము దేశమందలి అమాలేకీ యుల మన్యము లోనున్న పిరాతోనులో పాతిపెట్ట బడెను.