Judges · chapter 20 · verse 44
Judges 20:44 in Telugu
అప్పుడు బెన్యామీనీయులలో పదునెనిమిది వేలమంది మనుష్యులు పడిపోయిరి. వీరందరు పరాక్రమవంతులు.
Appudu benyaameeneeyulalo padunenimidi velamandi manushyulu padipoyiri. Veerandaru paraakramavantulu.
Judges 20:44 in English
- King James Version (KJV)
- And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these [were] men of valour.
- World English Bible (WEB)
- Eighteen thousand men of Benjamin fell; all these were men of valor.
- American Standard Version (ASV)
- And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these [were] men of valor.
- Bible in Basic English (BBE)
- Eighteen thousand men of Benjamin came to their death, all strong men of war.
- Darby Translation (DBY)
- And there fell of Benjamin eighteen thousand men: all these, men of valour.
- Webster's Bible (WBS)
- And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these [were] men of valor.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And there fall of Benjamin eighteen thousand men — the whole of these [are] men of valour;
Read in context
- 42యెడారి మార్గముతట్టు వెళ్లుదమని ఇశ్రాయేలీయుల యెదుట వెనుకకు తిరిగిరిగాని, యుద్ధమున తరుమబడగా పట్టణము లలోనుండి వచ్చినవారు మధ్య మార్గమందే వారిని చంపిరి.
- 43ఇశ్రాయేలీయులు బెన్యామీనీయులను చుట్టుకొని తరిమి తూర్పుదిక్కున గిబియాకు ఎదురుగా వారు దిగిన స్థలమున వారిని త్రొక్కుచుండిరి.
- 44అప్పుడు బెన్యామీనీయులలో పదునెనిమిది వేలమంది మనుష్యులు పడిపోయిరి. వీరందరు పరాక్రమవంతులు.
- 45అప్పుడు మిగిలినవారు తిరిగి యెడా రిలో నున్న రిమ్మోనుబండకు పారిపోగా, వారు రాజ మార్గములలో చెదిరియున్న అయిదువేలమంది మనుష్యులను చీలదీసి గిదోమువరకు వారిని వెంటాడి తరిమి వారిలో రెండు వేలమందిని చంపిరి.
- 46ఆ దినమున బెన్యామీనీయు లలో పడిపోయినవారందరు కత్తిదూయు ఇరువదియయిదు వేలమంది, వీరందరు పరాక్రమవంతులు.