Lamentations 3:35 in Telugu

Lamentations 3:35 in English

King James Version (KJV)

To turn aside the right of a man before the face of the most High,

World English Bible (WEB)

to turn away the right of a man before the face of the Most High,

American Standard Version (ASV)

To turn aside the right of a man before the face of the Most High,

Bible in Basic English (BBE)

In his turning away the right of a man before the face of the Most High.

Darby Translation (DBY)

to turn aside the right of a man before the face of the Most High,

Webster's Bible (WBS)

To turn aside the right of a man before the face of the most High,

Young's Literal Translation (YLT)

To turn aside the judgment of a man, Over-against the face of the Most High,

Read in context

1. 33హృదయపూర్వకముగా ఆయన నరులకు విచారమునైనను బాధనైనను కలుగజేయడు.
2. 34దేశమునందు చెరపట్టబడినవారినందరిని కాళ్లక్రింద త్రొక్కుటయు
3. 35మహోన్నతుని సన్నిధిని నరులకు న్యాయము తొలగించుటయు
4. 36ఒకనితో వ్యాజ్యెమాడి వానిని పాడుచేయుటయు ప్రభువు మెచ్చుకార్యములు కావు.
5. 37ప్రభువు సెలవులేనిది మాట యిచ్చి నెరవేర్చగలవాడెవడు?

Original words (Hebrew)

• aside · H5186נָטָה nâṭâh
• right · H4941מִשְׁפָּט mishpâṭ
• man · H1397גֶּבֶר geber
• face · H6440פָּנִים pânîym
• High · H5945עֶלְיוֹן ʻelyôwn