Leviticus · chapter 20 · verse 15
Leviticus 20:15 in Telugu
జంతుశయ నము చేయువానికి మరణశిక్ష విధింపవలెను; ఆ జంతువును చంపవలెను.
Jantushaya namu cheyuvaaniki maranashiksha vidhimpavalenu; aa jantuvunu champavalenu.
Leviticus 20:15 in English
- King James Version (KJV)
- And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
- World English Bible (WEB)
- “‘If a man lies with an animal, he shall surely be put to death; and you shall kill the animal.
- American Standard Version (ASV)
- And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
- Bible in Basic English (BBE)
- And if a man has sex relations with a beast, let him be put to death, and let the beast be put to destruction.
- Darby Translation (DBY)
- And if a man lie with a beast for copulation, he shall certainly be put to death; and ye shall kill the beast.
- Webster's Bible (WBS)
- And if a man shall lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'And a man who giveth his lying with a beast is certainly put to death, and the beast ye do slay.
Read in context
- 13ఒకడు స్త్రీతో శయనించినట్టు పురుషునితో శయనించిన యెడల వారిద్దరు హేయక్రియనుచేసిరి గనుక వారికి మరణశిక్ష విధింపవలెను; తమ శిక్షకు తామే కారకులు.
- 14ఒకడు స్త్రీని ఆమె తల్లిని పెండ్లిచేసికొనినయెడల అది దుష్కామ ప్రవర్తన. దుష్కామప్రవర్తన మీ మధ్య నుండ కుండ వానిని వారిని అగ్నితో కాల్చవలెను.
- 15జంతుశయ నము చేయువానికి మరణశిక్ష విధింపవలెను; ఆ జంతువును చంపవలెను.
- 16స్త్రీ తన్ను జంతువు పొందునట్లు దాని సమీపించినయెడల ఆ స్త్రీకిని ఆ జంతువునకును మరణమే విధి; ఆమెను దానిని చంపవలెను; తమశిక్షకు తామే కారకులు.
- 17ఒకడు తన సహోదరిని, అనగా తన తండ్రి కుమార్తెనే గాని తన తల్లి కుమార్తెనేగాని చేర్చుకొని ఆమె దిసమొలను వాడును వాని దిసమొలను ఆమెయు చూచిన యెడల అది దురనురాగము. వారికిని తమ జనులయెదుట మరణశిక్ష విధింపవలెను. వాడు తన సహోదరిని మానా చ్ఛాదనమును తీసెను; తన దోష శిక్షను తాను భరించును.
Cross references
- Leviticus 18:23 లేవీయకాండము 18:23ఏ జంతువు నందును నీ స్ఖలనముచేసి దాని వలన అపవిత్రత కలుగజేసికొనకూడదు. జంతువు స్త్రీని పొందునట్లు ఆమె దాని యెదుట నిలువరాదు, అది విపరీతము.
- Deuteronomy 27:21 ద్వితీయోపదేశకాండము 27:21ఏ జంతువుతోనైనను శయనించువాడు శాపగ్రస్తు డని చెప్పగా ప్రజలందరుఆమేన్ అనవలెను.
- Exodus 22:19 నిర్గమకాండము 22:19మృగసంయోగముచేయు ప్రతివాడు నిశ్చయముగా మరణశిక్ష నొందవలెను.