Luke · chapter 12 · verse 25
Luke 12:25 in Telugu
మరియు మీలో ఎవడు చింతిచుటవలన తన యెత్తును మూరెడెక్కువ చేసికొన గలడు?
Mariyu meelo evadu chintichutavalana tana yettunu mooredekkuva chesikona galadu?
Luke 12:25 in English
- King James Version (KJV)
- And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?
- World English Bible (WEB)
- Which of you by being anxious can add a cubit to his height?
- American Standard Version (ASV)
- And which of you by being anxious can add a cubit unto the measure of his life?
- Bible in Basic English (BBE)
- And which of you by taking thought is able to make himself any taller?
- Darby Translation (DBY)
- But which of you by being careful can add to his stature one cubit?
- Webster's Bible (WBS)
- And which of you by solicitude can add to his stature one cubit?
- Young's Literal Translation (YLT)
- and who of you, being anxious, is able to add to his age one cubit?
Read in context
- 23ఆహారముకంటె ప్రాణమును వస్త్రముకంటె దేహమును గొప్పవి కావా?
- 24కాకుల సంగతి విచారించి చూడుడి. అవి విత్తవు, కోయవు, వాటికి గరిసెలేదు, కొట్టులేదు; అయినను దేవుడు వాటిని పోషించుచున్నాడు; మీరు పక్షులకంటె ఎంతో శ్రేష్ఠులు.
- 25మరియు మీలో ఎవడు చింతిచుటవలన తన యెత్తును మూరెడెక్కువ చేసికొన గలడు?
- 26కాబట్టి అన్నిటికంటె తక్కువైనవి మీచేత కాకపోతే తక్కిన వాటిని గూర్చి మీరు చింతింపనేల? పువ్వులేలాగు ఎదుగుచున్నవో ఆలోచించుడి.
- 27అవి కష్టపడవు, వడుకవు; అయినను తన సమస్తవైభవముతో కూడిన సొలొమోను సయితము వీటిలో ఒకదానివలెనైన అలంకరింపబడలేదని మీతో చెప్పుచున్నాను.