Matthew · chapter 6 · verse 27

Matthew 6:27 in Telugu

మీలో నెవడు చింతించుటవలన తన యెత్తు మూరెడెక్కువ చేసికొనగలడు?

Meelo nevadu chintinchutavalana tana yettu mooredekkuva chesikonagaladu?

మత్తయి 6:27 · BSI

Matthew 6:27 in English

King James Version (KJV): Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?
World English Bible (WEB): “Which of you by being anxious, can add one moment to his lifespan?
American Standard Version (ASV): And which of you by being anxious can add one cubit unto the measure of his life?
Bible in Basic English (BBE): And which of you by taking thought is able to make himself a cubit taller?
Darby Translation (DBY): But which of you by carefulness can add to his growth one cubit?
Webster's Bible (WBS): Which of you by anxious care can add one cubit to his stature?
Young's Literal Translation (YLT): 'And who of you, being anxious, is able to add to his age one cubit?

25అందువలన నేను మీతో చెప్పునదేమనగా ఏమి తిందుమో యేమి త్రాగుదుమో అని మీ ప్రాణమును గూర్చియైనను, ఏమి ధరించుకొందుమో అని మీ దేహమును గూర్చియైనను చింతింపకుడి;
26ఆకాశపక్షులను చూడుడి; అవి విత్తవు కోయవు కొట్లలో కూర్చుకొనవు; అయినను మీ పరలోకపు తండ్రి వాటిని పోషించు చున్నాడు; మీరు వాటికంటె బహు శ్రేష్టులు కారా?
27మీలో నెవడు చింతించుటవలన తన యెత్తు మూరెడెక్కువ చేసికొనగలడు?
28వస్త్రములను గూర్చి మీరు చింతింప నేల? అడవిపువ్వులు ఏలాగు నెదుగుచున్నవో ఆలో చించుడి. అవి కష్టపడవు, ఒడకవు
29అయినను తన సమస్త వైభవముతో కూడిన సొలొమోను సహితము వీటిలో నొకదానివలెనైనను అలంకరింపబడలేదు.