Luke · chapter 19 · verse 33
Luke 19:33 in Telugu
ఆ గాడిదపిల్లను విప్పుచుండగా దాని యజమానులుమీరు, గాడిద పిల్లను ఎందుకు విప్పుచున్నారని వారి నడిగిరి.
Aa gaadidapillanu vippuchundagaa daani yajamaanulumeeru, gaadida pillanu enduku vippuchunnaarani vaari nadigiri.
Luke 19:33 in English
- King James Version (KJV)
- And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?
- World English Bible (WEB)
- As they were untying the colt, its owners said to them, “Why are you untying the colt?”
- American Standard Version (ASV)
- And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?
- Bible in Basic English (BBE)
- And when they were getting the young ass, the owners of it said to them, Why are you taking the young ass?
- Darby Translation (DBY)
- And as they were loosing the colt, its masters said to them, Why loose ye the colt?
- Webster's Bible (WBS)
- And as they were loosing the colt, the owners of it said to them, Why loose ye the colt?
- Young's Literal Translation (YLT)
- and while they are loosing the colt, its owners said unto them, 'Why loose ye the colt?'
Read in context
- 31ఎవరైననుమీరెందుకు దీని విప్పు చున్నారని మిమ్ము నడిగినయెడల ఇది ప్రభువునకు కావలసియున్నదని అతనితో చెప్పుడని చెప్పి వారిని పంపెను.
- 32పంపబడిన వారు వెళ్లి, ఆయన తమతో చెప్పినట్టే కనుగొని
- 33ఆ గాడిదపిల్లను విప్పుచుండగా దాని యజమానులుమీరు, గాడిద పిల్లను ఎందుకు విప్పుచున్నారని వారి నడిగిరి.
- 34అందుకు వారు ఇది ప్రభువునకు కావలసియున్నదనిరి.
- 35తరువాత వారు యేసునొద్దకు దానిని తోలుకొని వచ్చి, ఆ గాడిదపిల్ల మీద తమ బట్టలువేసి, యేసును దానిమీద ఎక్కించి,