Luke · chapter 7 · verse 48
Luke 7:48 in Telugu
నీ పాపములు క్షమింప బడియున్నవి అని ఆమెతో అనెను.
Nee paapamulu kshamimpa badiyunnavi ani aameto anenu.
Luke 7:48 in English
- King James Version (KJV)
- And he said unto her, Thy sins are forgiven.
- World English Bible (WEB)
- He said to her, “Your sins are forgiven.”
- American Standard Version (ASV)
- And he said unto her, Thy sins are forgiven.
- Bible in Basic English (BBE)
- And he said to her, You have forgiveness for your sins.
- Darby Translation (DBY)
- And he said to her, Thy sins are forgiven.
- Webster's Bible (WBS)
- And he said to her, Thy sins are forgiven.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And he said to her, 'Thy sins have been forgiven;'
Read in context
- 46నీవు నూనెతో నా తల అంటలేదు గాని ఈమె నా పాదములకు అత్తరు పూసెను.
- 47ఆమె విస్తారముగా ప్రేమించెను గనుక ఆమెయొక్క విస్తార పాపములు క్షమించబడెనని నీతో చెప్పుచున్నాను. ఎవనికి కొంచె ముగా క్షమింపబడునో, వాడు కొంచెముగా ప్రేమించునని చెప్పి
- 48నీ పాపములు క్షమింప బడియున్నవి అని ఆమెతో అనెను.
- 49అప్పుడాయనతో కూడ భోజన పంక్తిని కూర్చుండిన వారుపాపములు క్షమించుచున్న యితడెవడని తమలోతాము అను కొనసాగిరి.
- 50అందుకాయన నీ విశ్వాసము నిన్ను రక్షించెను, సమాధానము గలదానవై వెళ్లుమని ఆ స్త్రీతో చెప్పెను.
Cross references
- Matthew 9:2 మత్తయి 9:2ఇదిగో జనులు పక్ష వాయువుతో మంచముపట్టియున్న యొకని ఆయన యొద్దకు తీసికొనివచ్చిరి. యేసు వారి విశ్వాసముచూచి కుమారుడా ధైర్యముగా ఉండుము, నీ పాపములు క్షమింపబడియున్నవని పక్షవాయువు గల వానితో చెప్పెను.
- Mark 2:5 మార్కు 2:5యేసు వారి విశ్వాసము చూచి కుమారుడా, నీ పాపములు క్షమింపబడియున్నవని పక్ష వాయువుగలవానితో చెప్పెను.
- Luke 5:20 లూకా 5:20ఆయన వారి విశ్వాసము చూచి మనుష్యుడా, నీ పాప ములు క్షమింపబడియున్నవని వానితో చెప్పగా,