Mark · chapter 14 · verse 59

Mark 14:59 in Telugu

గాని ఆలాగైనను వీరి సాక్ష్యమును సరిపడలేదు.

Gaani aalaagainanu veeri saakshyamunu saripadaledu.

మార్కు 14:59 · BSI

Mark 14:59 in English

King James Version (KJV): But neither so did their witness agree together.
World English Bible (WEB): Even so, their testimony didn’t agree.
American Standard Version (ASV): And not even so did their witness agree together.
Bible in Basic English (BBE): And even so their witness was not in agreement.
Darby Translation (DBY): And neither thus did their testimony agree.
Webster's Bible (WBS): But neither so did their testimony agree together.
Young's Literal Translation (YLT): and neither so was their testimony alike.

57అప్పుడు కొందరు లేచి చేతిపనియైన ఈ దేవాలయమును పడగొట్టి, మూడు దిన ములలో చేతిపనికాని మరియొక దేవాలయమును నేను కట్టుదునని వీడు చెప్పుచుండగా వింటిమని
58ఆయనమీద అబద్ధసాక్ష్యము చెప్పిరి
59గాని ఆలాగైనను వీరి సాక్ష్యమును సరిపడలేదు.
60ప్రధానయాజకుడు వారి మధ్యను లేచి నిలిచి ఉత్తరమేమియు చెప్పవా? వీరు నీ మీద పలుకు చున్న సాక్ష్యమేమని యేసు నడిగెను.
61అయితే ఆయన ఉత్తరమేమియు చెప్పక ఊరకుండెను. తిరిగి ప్రధాన యాజకుడుపరమాత్ముని కుమారుడవైన క్రీస్తువు నీవేనా? అని ఆయన నడుగగా