Mark · chapter 5 · verse 16
Mark 5:16 in Telugu
జరిగినది చూచినవారు దయ్యములు పట్టినవానికి కలిగిన స్థితియు పందుల సంగతియు ఊరివారికి తెలియ జేయగా
Jariginadi choochinavaaru dayyamulu pattinavaaniki kaligina sthitiyu pandula sangatiyu oorivaariki teliya jeyagaa
Mark 5:16 in English
- King James Version (KJV)
- And they that saw [it] told them how it befell to him that was possessed with the devil, and [also] concerning the swine.
- World English Bible (WEB)
- Those who saw it declared to them what happened to him who was possessed by demons, and about the pigs.
- American Standard Version (ASV)
- And they that saw it declared unto them how it befell him that was possessed with demons, and concerning the swine.
- Bible in Basic English (BBE)
- And those who had seen it gave them an account of what had been done to him who had the evil spirits, and of the fate of the pigs.
- Darby Translation (DBY)
- And they that had seen [it] related to them how it had happened to the [man] possessed by demons, and concerning the swine.
- Webster's Bible (WBS)
- And they that saw [it] told them how it befell him that was possessed with the demon, and [also] concerning the swine.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and those having seen [it], declared to them how it had come to pass to the demoniac, and about the swine;
Read in context
- 14ఆ పందులు మేపుచున్నవారు పారి పోయి పట్టణములోను గ్రామములలోను ఆ సంగతి తెలియజేసిరి.
- 15జనులు జరిగినది చూడ వెళ్లి యేసునొద్దకు వచ్చి, సేన అను దయ్యములు పట్టినవాడు బట్టలు ధరించు కొని, స్వస్థచిత్తుడై కూర్చుండియుండుట చూచి భయపడిరి.
- 16జరిగినది చూచినవారు దయ్యములు పట్టినవానికి కలిగిన స్థితియు పందుల సంగతియు ఊరివారికి తెలియ జేయగా
- 17తమ ప్రాంతములు విడిచిపొమ్మని వారాయనను బతిమాలుకొనసాగిరి.
- 18ఆయన దోనెయెక్కినప్పుడు, దయ్యములు పట్టినవాడు ఆయనయొద్ద తన్నుండనిమ్మని ఆయనను బతిమాలుకొనెను గాని