Mark 6:40 in Telugu

Mark 6:40 in English

King James Version (KJV)

And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

World English Bible (WEB)

They sat down in ranks, by hundreds and by fifties.

American Standard Version (ASV)

And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

Bible in Basic English (BBE)

And they were placed in groups, by hundreds and by fifties.

Darby Translation (DBY)

And they sat down in ranks by hundreds and by fifties.

Webster's Bible (WBS)

And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

Young's Literal Translation (YLT)

and they sat down in squares, by hundreds, and by fifties.

Read in context

1. 38అందుకాయన మీయొద్ద ఎన్ని రొట్టె లున్నవి? పోయి చూడుడనివారితో చెప్పెను. వారు చూచి తెలిసికొని అయిదు రొట్టెలును రెండు చేపలు నున్నవనిరి.
2. 39అప్పుడాయన పచ్చికమీద అందరు పంక్తులు పంక్తులుగా కూర్చుండవలెనని వారికాజ్ఞాపింపగా
3. 40వారు నూరేసి మంది చొప్పునను ఏబదేసిమంది చొప్పునను పంక్తులు తీరి కూర్చుండిరి.
4. 41అంతట ఆయన ఆ అయిదు రొట్టెలను రెండు చేపలను పట్టుకొని, ఆకాశమువైపు కన్నులెత్తి ఆశీర్వదించి, ఆ రొట్టెలు విరిచి, వారికి వడ్డించుటకు తన శిష్యులకిచ్చి, ఆ రెండు చేపలను అందరికిని పంచి
5. 42వారందరు తిని తృప్తి పొందిన

Cross references

• Luke 9:14–15 లూకా 9:14–15వచ్చినవారు ఇంచుమించు అయిదువేల మంది పురుషులు. ఆయనవారిని ఏబదేసిమంది చొప్పున పంక్తులు తీర్చి కూర్చుండబెట్టుడని తన శిష్యులతో చెప్పగా, వారాలాగు చేసి అందరిని కూర్చుండబెట్టిరి.

Original words (Greek)

• And · G2532καί kaí
• down · G377ἀναπίπτω anapíptō
• ranks · G4237πρασιά prasiá
• by · G303ἀνά aná
• hundreds · G1540ἑκατόν hekatón
• and · G2532καί kaí
• by · G303ἀνά aná
• fifties · G4004πεντήκοντα pentḗkonta