Numbers · chapter 1 · verse 10
Numbers 1:10 in Telugu
యోసేపు సంతానమందు, అనగా ఎఫ్రాయిము గోత్రములో అమీహూదు కుమారుడైన ఎలీషామాయు; మనష్షే గోత్రములో పెదాసూరు కుమారుడైన గమలీయేలు
Yosepu santaanamandu, anagaa ephraayimu gotramulo ameehoodu kumaarudaina eleeshaamaayu; manashshe gotramulo pedaasooru kumaarudaina gamaleeyelu
Numbers 1:10 in English
- King James Version (KJV)
- Of the children of Joseph: of Ephraim; Elishama the son of Ammihud: of Manasseh; Gamaliel the son of Pedahzur.
- World English Bible (WEB)
- Of the children of Joseph: of Ephraim: Elishama the son of Ammihud; of Manasseh: Gamaliel the son of Pedahzur.
- American Standard Version (ASV)
- Of the children of Joseph: Of Ephraim: Elishama the son of Ammihud. Of Manasseh: Gamaliel the son of Pedahzur.
- Bible in Basic English (BBE)
- Of the children of Joseph: from Ephraim, Elishama, the son of Ammihud; from Manasseh, Gamaliel, the son of Pedahzur,
- Darby Translation (DBY)
- for the children of Joseph: for Ephraim, Elishama the son of Ammihud; for Manasseh, Gamaliel the son of Pedahzur;
- Webster's Bible (WBS)
- Of the children of Joseph: of Ephraim; Elishama the son of Ammihud; of Manasseh; Gamaliel the son of Pedahzur.
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'For the sons of Joseph — for Ephraim: Elishama son of Ammihud: for Manasseh — Gamaliel son of Pedahzur.
Read in context
- 8ఇశ్శాఖారు గోత్రములో సూయారు కుమారుడైననెత నేలు
- 9జెబూ లూను గోత్రములో హేలోను కుమారుడైన ఏలీయాబు
- 10యోసేపు సంతానమందు, అనగా ఎఫ్రాయిము గోత్రములో అమీహూదు కుమారుడైన ఎలీషామాయు; మనష్షే గోత్రములో పెదాసూరు కుమారుడైన గమలీయేలు
- 11బెన్యామీను గోత్రములో గిద్యోనీ కుమారుడైన అబీదాను
- 12దాను గోత్రములో ఆమీషద్దాయి కుమారుడైన అహీయెజెరు
Cross references
- Numbers 7:54 సంఖ్యాకాండము 7:54ఎనిమిదవ దినమున అర్పణమును తెచ్చినవాడు పెదా సూరు కుమారుడును మనష్షీయులకు ప్రధానుడునైన గమలీ యేలు.
- Numbers 7:48 సంఖ్యాకాండము 7:48ఏడవ దినమున అర్పణమును తెచ్చినవాడు అమీ హూదు కుమారుడును ఎఫ్రాయిమీయులకు ప్రధానుడు నైన ఎలీషామా.
- Numbers 2:18 సంఖ్యాకాండము 2:18ఎఫ్రాయిము సేనలచొప్పున వారి పాళెపుధ్వజము పడమటిదిక్కున ఉండవలెను. అమీహూదు కుమారు డైన ఎలీషామా ఎఫ్రాయిము కుమారులకు ప్రధానుడు.
- Numbers 10:22–23 సంఖ్యాకాండము 10:22–23ఎఫ్రాయీమీయుల పాళెపు ధ్వజము వారి సేనల చొప్పున సాగెను; ఆ సైన్యము నకు అమీహూదు కుమారుడైన ఎలీషామా అధిపతి. పెదాసూరు కుమారుడైన గమలీయేలు మనష్షీయుల గోత్ర సైన్యమునకు అధిపతి.
- Numbers 2:20 సంఖ్యాకాండము 2:20అతని సమీపమున మనష్షే గోత్రముండవలెను. పెదాసూరు కుమారుడైన గమలీ యేలు మనష్షే కుమారులలో ప్రధానుడు.
- 1 Chronicles 7:26–27 1 దినవృత్తాంతములు 7:26–27తహను కుమారుడు లద్దాను, లద్దాను కుమారుడు అమీహూదు, అమీహూదు కుమారుడు ఎలీషామా, ఎలీషామా కుమారుడు నూను, నూను కుమారుడు యెహోషువ.
Original words (Hebrew)
- children · H1121בֵּן bên
- Joseph · H3130יוֹסֵף Yôwçêph
- Ephraim · H669אֶפְרַיִם ʼEphrayim
- Elishama · H476אֱלִישָׁמָע ʼĔlîyshâmâʻ
- son · H1121בֵּן bên
- Ammihud · H5989עַמִּיהוּד ʻAmmîyhûwd
- Manasseh · H4519מְנַשֶּׁה Mᵉnashsheh
- Gamaliel · H1583גַּמְלִיאֵל Gamlîyʼêl
- son · H1121בֵּן bên
- Pedahzur · H6301פְּדָהצוּר Pᵉdâhtsûwr