Numbers · chapter 33 · verse 6

Numbers 33:6 in Telugu

సుక్కో తులోనుండి వారు బయలుదేరి అరణ్యపు కడనున్న ఏతా ములోదిగిరి.

Sukko tulonundi vaaru bayaluderi aranyapu kadanunna etaa mulodigiri.

సంఖ్యాకాండము 33:6 · BSI

Numbers 33:6 in English

King James Version (KJV): And they departed from Succoth, and pitched in Etham, which [is] in the edge of the wilderness.
World English Bible (WEB): They traveled from Succoth, and encamped in Etham, which is in the edge of the wilderness.
American Standard Version (ASV): And they journeyed from Succoth, and encamped in Etham, which is in the edge of the wilderness.
Bible in Basic English (BBE): And they went on from Succoth and put up their tents in Etham on the edge of the waste land.
Darby Translation (DBY): And they removed from Succoth and encamped in Etham, which is at the end of the wilderness.
Webster's Bible (WBS): And they departed from Succoth, and encamped in Etham, which [is] in the edge of the wilderness.
Young's Literal Translation (YLT): And they journey from Succoth, and encamp in Etham, which [is] in the extremity of the wilderness;

4అప్పుడు ఐగుప్తీయుల దేవతలకు యెహోవా తీర్పు తీర్చెను.
5ఇశ్రాయేలీయులు రామె సేసులోనుండి బయలుదేరి సుక్కోతులో దిగిరి.
6సుక్కో తులోనుండి వారు బయలుదేరి అరణ్యపు కడనున్న ఏతా ములోదిగిరి.
7ఏతాములోనుండి బయలుదేరి బయల్సెఫోను ఎదుటనున్న పీహహీరోతుతట్టు తిరిగి మిగ్దోలు ఎదుట దిగిరి.
8పీహహీరోతులోనుండి బయలుదేరి సముద్రము మధ్యనుండి అరణ్యములోనికి చేరి ఏతాము అరణ్యమందు మూడుదినముల ప్రయాణము చేసి మారాలో దిగిరి. మారాలోనుండి బయలుదేరి ఏలీముకు వచ్చిరి.