Proverbs 12:9 in Telugu

Proverbs 12:9 in English

King James Version (KJV)

[He that is] despised, and hath a servant, [is] better than he that honoureth himself, and lacketh bread.

World English Bible (WEB)

Better is he who is little known, and has a servant, than he who honors himself and lacks bread.

American Standard Version (ASV)

Better is he that is lightly esteemed, and hath a servant, Than he that honoreth himself, and lacketh bread.

Bible in Basic English (BBE)

He who is of low position and has a servant, is better than one who has a high opinion of himself and is in need of bread.

Darby Translation (DBY)

Better is he that is lightly esteemed, and hath a servant, than he that honoureth himself, and lacketh bread.

Webster's Bible (WBS)

[He that is] despised, and hath a servant, [is] better than he that honoreth himself, and is destitute of bread.

Young's Literal Translation (YLT)

Better [is] the lightly esteemed who hath a servant, Than the self-honoured who lacketh bread.

Read in context

1. 7భక్తిహీనులు పాడై లేకపోవుదురు నీతిమంతుల యిల్లు నిలుచును.
2. 8ఒక్కొక్క మనుష్యుడు తన వివేకముకొలది పొగడబడును కుటిలచిత్తుడు తృణీకరింపబడును.
3. 9ఆహారము లేకయున్నను తనను తాను పొగడుకొను వానికంటె దాసుడుగల అల్పుడు గొప్పవాడు.
4. 10నీతిమంతుడు తన పశువుల ప్రాణమును దయతో చూచును భక్తిహీనుల వాత్సల్యము క్రూరత్వమే.
5. 11తన భూమిని సేద్యపరచుకొనువానికి ఆహారము సమృద్ధిగా కలుగును వ్యర్థమైనవాటిని అనుసరించువాడు బుద్ధిలేనివాడు.

Cross references

• Luke 14:11 లూకా 14:11తన్ను తాను హెచ్చించుకొను ప్రతివాడును తగ్గింపబడును; తన్నుతాను తగ్గించుకొనువాడు హెచ్చింపబడునని చెప్పెను.
• Proverbs 13:7 సామెతలు 13:7ధనవంతులమని చెప్పుకొనుచు లేమిడి గలవారు కలరు దరిద్రులమని చెప్పుకొనుచు బహు ధనముగలవారు కలరు.

Original words (Hebrew)

• despised · H7034קָלָה qâlâh
• servant · H5650עֶבֶד ʻebed
• better · H2896טוֹב ṭôwb
• honoureth · H3513כָּבַד kâbad
• lacketh · H2638חָסֵר châçêr
• bread · H3899לֶחֶם lechem