Proverbs · chapter 18 · verse 8

Proverbs 18:8 in Telugu

కొండెగాని మాటలు రుచిగల భోజ్యములు అవి లోకడుపులోనికి దిగిపోవును.

Kondegaani maatalu ruchigala bhojyamulu avi lokadupuloniki digipovunu.

సామెతలు 18:8 · BSI

Proverbs 18:8 in English

King James Version (KJV): The words of a talebearer [are] as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
World English Bible (WEB): The words of a gossip are like dainty morsels: they go down into a person’s innermost parts.
American Standard Version (ASV): The words of a whisperer are as dainty morsels, And they go down into the innermost parts.
Bible in Basic English (BBE): The words of one who says evil of his neighbour secretly are like sweet food, and go down into the inner parts of the stomach.
Darby Translation (DBY): The words of a talebearer are as dainty morsels, and they go down into the innermost parts of the belly.
Webster's Bible (WBS): The words of a tale-bearer [are] as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
Young's Literal Translation (YLT): The words of a tale-bearer [are] as self-inflicted wounds, And they have gone down [to] the inner parts of the heart.

6బుద్ధిహీనుని పెదవులు కలహమునకు సిద్ధముగా నున్నవి. దెబ్బలు కావలెనని వాడు కేకలువేయును.
7బుద్ధిహీనుని నోరు వానికి నాశనము తెచ్చును వాని పెదవులు వాని ప్రాణమునకు ఉరి తెచ్చును.
8కొండెగాని మాటలు రుచిగల భోజ్యములు అవి లోకడుపులోనికి దిగిపోవును.
9పనిలో జాగుచేయువాడు నష్టము చేయువానికి సోదరుడు.
10యెహోవా నామము బలమైన దుర్గము. నీతిమంతుడు అందులోనికి పరుగెత్తి సురక్షితముగా నుండును.