Proverbs 30:18 in Telugu

Proverbs 30:18 in English

King James Version (KJV)

There be three [things which] are too wonderful for me, yea, four which I know not:

World English Bible (WEB)

“There are three things which are too amazing for me, four which I don’t understand:

American Standard Version (ASV)

There are three things which are too wonderful for me, Yea, four which I know not:

Bible in Basic English (BBE)

There are three things, the wonder of which overcomes me, even four things outside my knowledge:

Darby Translation (DBY)

There are three [things] too wonderful for me, and four that I know not:

Webster's Bible (WBS)

There are three [things which] are too wonderful for me, yes, four which I know not:

Young's Literal Translation (YLT)

Three things have been too wonderful for me, Yea, four that I have not known:

Read in context

1. 16అవేవనగా పాతాళము, కనని గర్భము, నీరు చాలును అనని భూమి, చాలును అనని అగ్ని.
2. 17తండ్రిని అపహసించి తల్లి మాట విననొల్లని వాని కన్ను లోయ కాకులు పీకును పక్షిరాజు పిల్లలు దానిని తినును.
3. 18నా బుద్ధికి మించినవి మూడు కలవు నేను గ్రహింపలేనివి నాలుగు కలవు. అవేవనగా, అంతరిక్షమున పక్షిరాజు జాడ,
4. 19బండమీద సర్పము జాడ, నడిసముద్రమున ఓడ నడచుజాడ, కన్యకతో పురుషుని జాడ.
5. 20జారిణియొక్క చర్యయును అట్టిదే; అది తిని నోరు తుడుచుకొని నేను ఏ దోషము ఎరుగననును.

Cross references

• Job 42:3 యోబు 42:3జ్ఞానములేని మాటలచేత ఆలోచనను నిరర్థకముచేయు వీడెవడు? ఆలాగున వివేచనలేనివాడనైన నేను ఏమియు నెరుగక నా బుద్ధికి మించిన సంగతులను గూర్చి మాటలాడితిని.
• Psalm 139:6 కీర్తనలు 139:6ఇట్టి తెలివి నాకు మించినది అది అగోచరము అది నాకందదు.

Original words (Hebrew)

• three · H7969שָׁלוֹשׁ shâlôwsh
• wonderful · H6381פָּלָא pâlâʼ
• four · H702אַרְבַּע ʼarbaʻ
• know · H3045יָדַע yâdaʻ