Proverbs · chapter 30 · verse 20

Proverbs 30:20 in Telugu

జారిణియొక్క చర్యయును అట్టిదే; అది తిని నోరు తుడుచుకొని నేను ఏ దోషము ఎరుగననును.

Jaariniyokka charyayunu attide; adi tini noru tuduchukoni nenu e doshamu erugananunu.

సామెతలు 30:20 · BSI

Proverbs 30:20 in English

King James Version (KJV): Such [is] the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.
World English Bible (WEB): “So is the way of an adulterous woman: She eats and wipes her mouth, and says, ‘I have done nothing wrong.’
American Standard Version (ASV): So is the way of an adulterous woman; She eateth, and wipeth her mouth, And saith, I have done no wickedness.
Bible in Basic English (BBE): This is the way of a false wife; she takes food, and, cleaning her mouth, says, I have done no wrong.
Darby Translation (DBY): Such is the way of an adulterous woman: she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.
Webster's Bible (WBS): Such [is] the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.
Young's Literal Translation (YLT): So — the way of an adulterous woman, She hath eaten and hath wiped her mouth, And hath said, 'I have not done iniquity.'

18నా బుద్ధికి మించినవి మూడు కలవు నేను గ్రహింపలేనివి నాలుగు కలవు. అవేవనగా, అంతరిక్షమున పక్షిరాజు జాడ,
19బండమీద సర్పము జాడ, నడిసముద్రమున ఓడ నడచుజాడ, కన్యకతో పురుషుని జాడ.
20జారిణియొక్క చర్యయును అట్టిదే; అది తిని నోరు తుడుచుకొని నేను ఏ దోషము ఎరుగననును.
21భూమిని వణకించునవి మూడు కలవు, అది మోయ లేనివి నాలుగు కలవు.
22అవేవనగా, రాజరికమునకు వచ్చిన దాసుడు, కడుపు నిండ అన్నము కలిగిన మూర్ఖుడు,