Proverbs · chapter 5 · verse 6

Proverbs 5:6 in Telugu

అది జీవమార్గమును ఏమాత్రమును విచారింపదు దానికి తెలియకుండనే దాని పాదములు ఇటు అటు తిరుగును.

Adi jeevamaargamunu emaatramunu vichaarimpadu daaniki teliyakundane daani paadamulu itu atu tirugunu.

సామెతలు 5:6 · BSI

Proverbs 5:6 in English

King James Version (KJV): Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, [that] thou canst not know [them].
World English Bible (WEB): She gives no thought to the way of life. Her ways are crooked, and she doesn’t know it.
American Standard Version (ASV): So that she findeth not the level path of life: Her ways are unstable, [and] she knoweth [it] not.
Bible in Basic English (BBE): She never keeps her mind on the road of life; her ways are uncertain, she has no knowledge.
Darby Translation (DBY): Lest she should ponder the path of life, her ways wander, she knoweth not [whither].
Webster's Bible (WBS): Lest thou shouldst ponder the path of life, her ways are movable, [that] thou canst not know [them] .
Young's Literal Translation (YLT): The path of life — lest thou ponder, Moved have her paths — thou knowest not.

4దానివలన కలుగు ఫలము ముసిణిపండంత చేదు అది రెండంచులుగల కత్తియంత పదునుగలది,
5దాని నడతలు మరణమునకు దిగుటకు దారితీయును దాని అడుగులు పాతాళమునకు చక్కగా చేరును
6అది జీవమార్గమును ఏమాత్రమును విచారింపదు దానికి తెలియకుండనే దాని పాదములు ఇటు అటు తిరుగును.
7కుమారులారా, నా మాట ఆలకింపుడి నేను చెప్పు ఉపదేశమునుండి తొలగకుడి.
8జారస్త్రీయుండు ఛాయకు పోక నీ మార్గము దానికి దూరముగా చేసికొనుము దాని యింటివాకిటి దగ్గరకు వెళ్లకుము.