Proverbs · chapter 30 · verse 26

Proverbs 30:26 in Telugu

చిన్న కుందేళ్లు బలములేని జీవులు అయినను అవి పేటు సందులలో నివాసములు కల్పించుకొనును.

Chinna kundellu balamuleni jeevulu ayinanu avi petu sandulalo nivaasamulu kalpinchukonunu.

సామెతలు 30:26 · BSI

Proverbs 30:26 in English

King James Version (KJV): The conies [are but] a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
World English Bible (WEB): The hyraxes are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks.
American Standard Version (ASV): The conies are but a feeble folk, Yet make they their houses in the rocks;
Bible in Basic English (BBE): The conies are only a feeble people, but they make their houses in the rocks;
Darby Translation (DBY): the rock-badgers are but a feeble folk, yet they make their house in the cliff;
Webster's Bible (WBS): The conies [are but] a feeble people, yet they make their houses in the rocks;
Young's Literal Translation (YLT): Conies [are] a people not strong, And they place in a rock their house,

24భూమిమీద చిన్నవి నాలుగు కలవు అయినను అవి మిక్కిలి జ్ఞానముగలవి.
25చీమలు బలములేని జీవులు అయినను అవి వేసవిలో తమ ఆహారమును సిద్ధపరచుకొనును.
26చిన్న కుందేళ్లు బలములేని జీవులు అయినను అవి పేటు సందులలో నివాసములు కల్పించుకొనును.
27మిడుతలకు రాజు లేడు అయినను అవన్నియు పంక్తులు తీరి సాగిపోవును.
28బల్లిని చేతితో నీవు పట్టుకొనగలవు అయినను రాజుల గృహములలో అది యుండును.