Proverbs · chapter 7 · verse 5
Proverbs 7:5 in Telugu
అవి నీవు జారస్త్రీయొద్దకు పోకుండను ఇచ్చకములాడు పరస్త్రీకి లోబడకుండను నిన్ను కాపాడును.
Avi neevu jaarastreeyoddaku pokundanu ichchakamulaadu parastreeki lobadakundanu ninnu kaapaadunu.
Proverbs 7:5 in English
- King James Version (KJV)
- That they may keep thee from the strange woman, from the stranger [which] flattereth with her words.
- World English Bible (WEB)
- that they may keep you from the strange woman, from the foreigner who flatters with her words.
- American Standard Version (ASV)
- That they may keep thee from the strange woman, From the foreigner that flattereth with her words.
- Bible in Basic English (BBE)
- So that they may keep you from the strange woman, even from her whose words are smooth.
- Darby Translation (DBY)
- that they may keep thee from the strange woman, from the stranger who flattereth with her words.
- Webster's Bible (WBS)
- That they may keep thee from the strange woman, from the stranger [which] flattereth with her words.
- Young's Literal Translation (YLT)
- To preserve thee from a strange woman, From a stranger who hath made smooth her sayings.
Read in context
- 3నీ వ్రేళ్లకు వాటిని కట్టుకొనుము నీ హృదయమను పలకమీద వాటిని వ్రాసికొనుము
- 4జ్ఞానముతోనీవు నాకు అక్కవనియు తెలివితోనీవు నాకు చెలికత్తెవనియు చెప్పుము.
- 5అవి నీవు జారస్త్రీయొద్దకు పోకుండను ఇచ్చకములాడు పరస్త్రీకి లోబడకుండను నిన్ను కాపాడును.
- 6నా యింటి కిటికీలోనుండి నా అల్లిక కిటికీలోనుండి నేను పారజూడగా జ్ఞానములేనివారి మధ్యను
- 7¸యౌవనుల మధ్యను బుద్ధిలేని పడుచువాడొకడు నాకు కనబడెను.
Cross references
- Proverbs 2:16 సామెతలు 2:16మరియు అది జారస్త్రీనుండి మృదువుగా మాటలాడు పరస్త్రీనుండి నిన్ను రక్షిం చును.
- Proverbs 6:24 సామెతలు 6:24చెడు స్త్రీయొద్దకు పోకుండను పరస్త్రీ పలుకు ఇచ్చకపు మాటలకు లోబడకుండను అవి నిన్ను కాపాడును.
- Proverbs 5:3 సామెతలు 5:3జారస్త్రీ పెదవులనుండి తేనె కారును దాని నోటి మాటలు నూనెకంటెను నునుపైనవి