Psalms · chapter 105 · verse 35
Psalm 105:35 in Telugu
అవి వారిదేశపు కూరచెట్లన్నిటిని వారి భూమి పంటలను తినివేసెను.
Avi vaarideshapu koorachetlannitini vaari bhoomi pantalanu tinivesenu.
Psalm 105:35 in English
- King James Version (KJV)
- And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
- World English Bible (WEB)
- They ate up every plant in their land, and ate up the fruit of their ground.
- American Standard Version (ASV)
- And did eat up every herb in their land, And did eat up the fruit of their ground.
- Bible in Basic English (BBE)
- And put an end to all the plants of their land, taking all the fruit of the earth for food.
- Darby Translation (DBY)
- And they devoured every herb in their land, and ate up the fruit of their ground.
- Webster's Bible (WBS)
- And ate up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And it consumeth every herb in their land, And it consumeth the fruit of their ground.
Read in context
- 33వారి ద్రాక్షతీగెలను వారి అంజూరపు చెట్లను పడ గొట్టెను వారి ప్రాంతములయందలి వృక్షములను విరుగకొట్టెను.
- 34ఆయన ఆజ్ఞ ఇయ్యగా పెద్ద మిడతలును లెక్కలేని చీడపురుగులును వచ్చెను,
- 35అవి వారిదేశపు కూరచెట్లన్నిటిని వారి భూమి పంటలను తినివేసెను.
- 36వారి దేశమందలి సమస్త జ్యేష్ఠులను వారి ప్రథమసంతానమును ఆయన హతముచేసెను.
- 37అక్కడనుండి తన జనులను వెండి బంగారములతో ఆయన రప్పించెను వారి గోత్రములలో నిస్సత్తువచేత తొట్రిల్లు వాడొక్క డైనను లేకపోయెను.