Psalms · chapter 107 · verse 21

Psalm 107:21 in Telugu

ఆయన కృపనుబట్టియు నరులకు ఆయనచేయుఆశ్చర్య కార్యములనుబట్టియు వారు యెహోవాకు కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించుదురు గాక.

Aayana krupanubattiyu narulaku aayanacheyuaashcharya kaaryamulanubattiyu vaaru yehovaaku krutajnyataastutulu chellinchuduru gaaka.

కీర్తనలు 107:21 · BSI

Psalm 107:21 in English

King James Version (KJV): Oh that [men] would praise the LORD [for] his goodness, and [for] his wonderful works to the children of men!
World English Bible (WEB): Let them praise the LORD for his loving kindness, for his wonderful deeds to the children of men!
American Standard Version (ASV): Oh that men would praise Jehovah for his lovingkindness, And for his wonderful works to the children of men!
Bible in Basic English (BBE): Let men give praise to the Lord for his mercy, and for the wonders which he does for the children of men!
Darby Translation (DBY): Let them give thanks unto Jehovah for his loving-kindness, and for his wondrous works to the children of men,
Webster's Bible (WBS): Oh that [men] would praise the LORD [for] his goodness, and [for] his wonderful works to the children of men!
Young's Literal Translation (YLT): They confess to Jehovah His kindness, And His wonders to the sons of men,

19కష్టకాలమందు వారు యెహోవాకు మొఱ్ఱపెట్టిరి ఆయన వారి ఆపదలలోనుండి వారిని విడిపించెను.
20ఆయన తన వాక్కును పంపి వారిని బాగుచేసెను ఆయన వారు పడిన గుంటలలోనుండి వారిని విడిపిం చెను.
21ఆయన కృపనుబట్టియు నరులకు ఆయనచేయుఆశ్చర్య కార్యములనుబట్టియు వారు యెహోవాకు కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించుదురు గాక.
22వారు కృతజ్ఞతార్పణలు చెల్లించుదురుగాక ఉత్సాహధ్వనితో ఆయన కార్యములను ప్రకటించు దురుగాక.
23ఓడలెక్కి సముద్రప్రయాణము చేయువారు మహాజలములమీద సంచరించుచు వ్యాపారముచేయు వారు