Psalms · chapter 132 · verse 3
Psalm 132:3 in Telugu
యాకోబుయొక్క బలిష్ఠునికి మ్రొక్కుబడిచేసెను.
Yaakobuyokka balishthuniki mrokkubadichesenu.
Psalm 132:3 in English
- King James Version (KJV)
- Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
- World English Bible (WEB)
- “Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed;
- American Standard Version (ASV)
- Surely I will not come into the tabernacle of my house, Nor go up into my bed;
- Bible in Basic English (BBE)
- Truly, I will not come into my house, or go to my bed,
- Darby Translation (DBY)
- I will not come into the tent of my house, I will not go up to the couch of my bed;
- Webster's Bible (WBS)
- Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'If I enter into the tent of my house, If I go up on the couch of my bed,
Read in context
- 1యెహోవా, దావీదునకు కలిగిన బాధలన్నిటిని అతని పక్షమున జ్ఞాపకము చేసికొనుము.
- 2అతడు యెహోవాతో ప్రమాణపూర్వకముగా మాట యిచ్చి
- 3యాకోబుయొక్క బలిష్ఠునికి మ్రొక్కుబడిచేసెను.
- 4ఎట్లనగా యెహోవాకు నేనొక స్థలము చూచువరకు యాకోబుయొక్క బలిష్ఠునికి ఒక నివాసస్థలము నేను చూచువరకు
- 5నా వాసస్థానమైన గుడారములో నేను బ్రవేశింపను నేను పరుండు మంచముమీది కెక్కను నా కన్నులకు నిద్ర రానియ్యను నా కన్ను రెప్పలకు కునికిపాటు రానియ్యననెను.
Cross references
- Haggai 1:4 హగ్గయి 1:4ఈ మందిరము పాడైయుండగా మీరు సరంబీవేసిన యిండ్లలో నిసించుటకు ఇది సమయమా?
- Matthew 6:33 మత్తయి 6:33కాబట్టి మీరు ఆయన రాజ్యమును నీతిని మొదట వెదకుడి; అప్పుడవన్నియు మీకనుగ్రహింపబడును.
- Ecclesiastes 9:10 ప్రసంగి 9:10చేయుటకు నీ చేతికి వచ్చిన యే పనినైనను నీ శక్తిలోపము లేకుండ చేయుము; నీవు పోవు పాతాళమునందు పనియైనను ఉపాయమైనను తెలివియైనను జ్ఞానమైనను లేదు.