Psalms · chapter 149 · verse 6

Psalm 149:6 in Telugu

వారినోట దేవునికి చేయబడు ఉత్సాహస్తోత్రము లున్నవి.

Vaarinota devuniki cheyabadu utsaahastotramu lunnavi.

కీర్తనలు 149:6 · BSI

Psalm 149:6 in English

King James Version (KJV): [Let] the high [praises] of God [be] in their mouth, and a twoedged sword in their hand;
World English Bible (WEB): May the high praises of God be in their mouths, and a two-edged sword in their hand,
American Standard Version (ASV): [Let] the high praises of God [be] in their mouth, And a two-edged sword in their hand;
Bible in Basic English (BBE): Let the high praises of God be in their mouths, and a two-edged sword in their hands;
Darby Translation (DBY): Let the high praises of God be in their mouth, and a two-edged sword in their hand:
Webster's Bible (WBS): [Let] the high [praises] of God [be] in their mouth, and a two-edged sword in their hand;
Young's Literal Translation (YLT): The exaltation of God [is] in their throat, And a two-edged sword in their hand.

4యెహోవా తన ప్రజలందు ప్రీతిగలవాడు. ఆయన దీనులను రక్షణతో అలంకరించును.
5భక్తులు ఘనతనొంది ప్రహర్షించుదురు గాక వారు సంతోషభరితులై తమ పడకలమీద ఉత్సాహ గానము చేయుదురు గాక.
6వారినోట దేవునికి చేయబడు ఉత్సాహస్తోత్రము లున్నవి.
7అన్యజనులకు ప్రతిదండన చేయుటకును ప్రజలను శిక్షించుటకును
8గొలుసులతో వారి రాజులను ఇనుప సంకెళ్లతో వారి ఘనులను బంధించుటకును