Psalms · chapter 41 · verse 10
Psalm 41:10 in Telugu
యెహోవా, నన్ను కరుణించి లేవనెత్తుము అప్పుడు నేను వారికి ప్రతికారము చేసెదను.
Yehovaa, nannu karuninchi levanettumu appudu nenu vaariki pratikaaramu chesedanu.
Psalm 41:10 in English
- King James Version (KJV)
- But thou, O LORD, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.
- World English Bible (WEB)
- But you, LORD, have mercy on me, and raise me up, that I may repay them.
- American Standard Version (ASV)
- But thou, O Jehovah, have mercy upon me, and raise me up, That I may requite them.
- Bible in Basic English (BBE)
- But you, O Lord, have mercy on me, lifting me up, so that I may give them their punishment.
- Darby Translation (DBY)
- But thou, Jehovah, be gracious unto me, and raise me up, that I may requite them.
- Webster's Bible (WBS)
- But thou, O LORD, be merciful to me, and raise me up, that I may requite them.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Thou, Jehovah, favour me, And cause me to rise, And I give recompence to them.
Read in context
- 8కుదురని రోగము వానికి సంభవించియున్నది వాడు ఈ పడక విడిచి తిరిగి లేవడని చెప్పుకొను చున్నారు.
- 9నేను నమ్ముకొనిన నా విహితుడు నా యింట భోజ నము చేసినవాడు. నన్ను తన్నుటకై తన మడిమె నెత్తెను
- 10యెహోవా, నన్ను కరుణించి లేవనెత్తుము అప్పుడు నేను వారికి ప్రతికారము చేసెదను.
- 11నా శత్రువు నామీద ఉల్లసింపక యుండుట చూడగా నేను నీకు ఇష్టుడనని తెలియనాయెను.
- 12నా యథార్థతనుబట్టి నీవు నన్ను ఉద్ధరించుచున్నావు నీ సన్నిధిని నిత్యము నన్ను నిలువబెట్టుదువు.