Psalms · chapter 78 · verse 26
Psalm 78:26 in Telugu
ఆకాశమందు తూర్పు గాలి ఆయన విసరజేసెను తన బలముచేత దక్షిణపు గాలి రప్పించెను.
Aakaashamandu toorpu gaali aayana visarajesenu tana balamucheta dakshinapu gaali rappinchenu.
Psalm 78:26 in English
- King James Version (KJV)
- He caused an east wind to blow in the heaven: and by his power he brought in the south wind.
- World English Bible (WEB)
- He caused the east wind to blow in the sky. By his power he guided the south wind.
- American Standard Version (ASV)
- He caused the east wind to blow in the heavens; And by his power he guided the south wind.
- Bible in Basic English (BBE)
- He sent an east wind from heaven, driving on the south wind by his power.
- Darby Translation (DBY)
- He caused the east wind to rise in the heavens, and by his strength he brought the south wind;
- Webster's Bible (WBS)
- He caused an east wind to blow in the heaven: and by his power he brought in the south wind.
- Young's Literal Translation (YLT)
- He causeth an east wind to journey in the heavens, And leadeth by His strength a south wind,
Read in context
- 24ఆహారమునకై ఆయన వారిమీద మన్నాను కురిపించెను ఆకాశధాన్యము వారి కనుగ్రహించెను.
- 25దేవదూతల ఆహారము నరులు భుజించిరి భోజనపదార్థములను ఆయన వారికి సమృద్ధిగా పంపెను.
- 26ఆకాశమందు తూర్పు గాలి ఆయన విసరజేసెను తన బలముచేత దక్షిణపు గాలి రప్పించెను.
- 27ధూళి అంత విస్తారముగా మాంసమును సముద్రపు ఇసుక రేణువులంత విస్తారముగా రెక్కలు గల పిట్టలను ఆయన వారిమీద కురిపించెను.
- 28వారి దండు మధ్యను వారి నివాసస్థలములచుట్టును ఆయన వాటిని వ్రాలజేసెను.
Cross references
- Numbers 11:31 సంఖ్యాకాండము 11:31తరు వాత యెహోవా సన్నిధినుండి ఒక గాలి బయలుదేరి సముద్రమునుండి పూరేళ్లను రప్పించి పాళెముచుట్టు ఈ ప్రక్కను ఆ ప్రక్కను దిన ప్రయాణమంత దూరమువరకు భూమిమీద రెండు మూరల యెత్తున వాటిని పడజేసెను.
- Psalm 135:7 కీర్తనలు 135:7భూదిగంతములనుండి ఆవిరి లేవజేయువాడు ఆయనే. వాన కురియునట్లు మెరుపు పుట్టించువాడు ఆయనే తన నిధులలోనుండి గాలిని ఆయన బయలువెళ్లజేయును.